女也不爽 女也不爽士貳其行士也罔極二三其德什么意思

【女也不爽 女也不爽士貳其行士也罔極二三其德什么意思】

女也不爽 女也不爽士貳其行士也罔極二三其德什么意思

文章插圖
大家好,小跳來為大家解答以上的問題 。女也不爽士貳其行士也罔極二三其德什么意思 , 女也不爽這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、《氓》自我徂爾,三歲食貧 。
2、淇水湯湯,漸車帷裳 。
3、女也不爽,土貳其行 。
4、士也罔極,二三其德【翻譯】==自從我嫁到你家,多年來忍受貧苦的生活 。
5、淇水波濤滾滾,水花打濕了車上的布幔 。
6、女子沒有什么差錯 , 男子行為卻前后不一致了 。
7、男人的愛情沒有定準,他的感情一變再變 。
8、 【注釋】徂(cú)爾:嫁往你家 。
9、徂:往 。
10、三歲:泛指多年,不是實數 。
11、食貧:食物貧乏 。
12、指生活貧困 。
13、湯湯(shāng):水盛貌,水大的樣子 。
14、漸(jiān):濺濕 , 浸濕 。
15、帷裳(cháng):女子車上的布幔 。
16、爽:過失,差錯 。
17、貳其行:行為前后不一 。
18、行,行為 。
19、這句連上句說,女子并無過失,是男子自己的行為前后不一致 。
20、罔(wǎng )極:反復無常 , 沒有準則 。
21、罔:無 。
22、極:準則 。
23、二三其德:言其行為再三反復,三心二意,德行不專 。
24、二三:反復變化,作動詞 。
本文到此分享完畢 , 希望對大家有所幫助 。