把酒言歡什么意思 _把酒言歡

文章插圖
意思：一邊喝酒，一邊快樂地暢談。
讀音：bǎjiǔyánhuān
出自：蔡東藩《南北史演義》：煬帝既與宣華夫人宴敘，把酒言歡，備極溫存。
翻譯：隋煬帝與宣華夫人在宴會上聊天，一邊喝酒，一邊快樂地暢談，十分的溫柔體貼。
例句：黃昏離開驛動大堂吧，把酒言歡，這里充溢了令人食指大動的各色茶點，鮮美醇香的咖啡，還有傍晚時分的雞尾酒。
近義詞
杯酒言歡[bēijiǔyánhuān]相聚飲酒，歡快地交談。
出處：魯迅《偽自由書·觀斗》:“然而軍閥們也不是自己親身在斗爭，是使兵士們相斗爭，所以頻年惡戰，而頭兒個個終于是好好的，忽而誤會消釋了，忽而杯酒言歡了，忽而共同御侮了，忽而立誓報國了，忽而…… 。”
反義詞：
不歡而散[bùhuānérsàn]散：離開，分手。很不愉快地分手。
出處：明·馮夢龍《醒世恒言》：“眾客咸不歡而散。”
【把酒言歡什么意思】例句：小李和小王缺乏解決問題的誠意，雙方只好不歡而散。