最新整理！妻子用日語怎么說精選11條 _生活百科

【最新整理！妻子用日語怎么說精選11條】 1、「山の神(やまのかみ)」常用于“妻管嚴”類型的丈夫，在丈夫很害怕妻子時使用。
2、「かかあ」心懷不滿或者親近的感情稱呼自己或別人的妻子時使用。
3、中文中稱呼自己的妻子時還可以稱為“愛人” ，但在日語中「愛人(あいじん)」原本的含義雖然是“喜歡的人、深愛的人” ，但后來引申為“情婦，小三” ，如今大多情況下提到這一詞語，也都成為“小三”的代名詞!
4、「女房」是表示妻子的一般稱呼，根據前面的修飾人稱不同，有時可以稱呼自己的老婆，有時也可以稱呼他人的老婆。
5、而「家內」要比「妻」略微顯得尊敬，除了表示“妻子，內人”等含義以外，還可以引申為“家屬，家里” ，比如：「家內安全」代表的就是“全家平安”而不是“妻子平安” ，所以有時候需要結合語境進行判斷!
6、「めこ」也寫作“妻子” ，表示“妻與子” ，與(
7、「妻(さい)」是「妻(つま)」古語，帶有謙遜的成分。
8、「ベターハーフ」該詞語比較中性，略微有一絲夸獎的含義。
9、日語中有一個詞語寫作「妻子」，讀作「さいし」，意思是“妻子和孩子” ，而不是漢語中對應的“妻子” ，需要注意。
10、「細君(さいくん)」是一個比較早的詞語，常常是用來稱呼自己下屬或者比自己地位低的人的妻子。雖然如今有時也會用來稱呼自己的老婆，但最為常見的還是用來稱呼對方的配偶。
11、「かみさん」顯得有些不正式，常見于丈夫向公司同事或者朋友間等比較親密的人形容自己妻子的時候。