瓜子在東北為什么又叫毛嗑


瓜子在東北為什么又叫毛嗑

文章插圖
【瓜子在東北為什么又叫毛嗑】有兩種原因:
1、毛嗑即葵花籽 , 也就是常說的瓜籽 。從嚴格意義上講 , 把葵花籽叫做瓜籽是不準確的 。起初在東北,瓜籽泛指西瓜、南瓜等瓜類的種子 , 單從字面上理解,這一叫法是對的 。只是后來由于南北文化的融合、信息的傳遞,瓜籽也在東北普遍叫開,而毛嗑只會在一些偏遠農村的老人口中,才能偶爾聽到 。其實,毛嗑這一充滿地方色彩的名字頗有來頭的,據老人們講,最早是蘇聯人最愿意嗑,由于東北人管蘇聯人叫老毛子,所以就把這葵花籽叫做毛嗑了 。
2、毛嗑,即東北人說的瓜子、葵花子 。源于清末起,中國人稱俄羅斯人為“紅毛鬼”、“老毛子”,據說老毛子喜歡吃瓜子 , 且對嗑瓜子很厲害 , 一把瓜子扔進嘴里,直接吐出一堆皮,把瓤吃掉了,因此就把瓜子叫做“毛嗑” 。