1. 首頁 > 生活經驗 > >

英語商標名字怎么選

生活百科英語


英語商標名字怎么選

文章插圖
我國漢字數量眾多，但我們常用的卻只有三千多個 。很多寓意好的漢字組合有已被搶注 ， 那這時候有不少企業選擇注冊英語商標，那有不少人開始糾結，注冊英語商標怎么取名字好呢？其實英語商標取名并不難，以下幾個小技巧會幫到你 。
方法/步驟1簡單快捷的音譯法 ， 比如摩托羅拉Motorola，再比如阿迪達斯adidas，十分方便 ， 不需要過多思考，這也是最普遍的英語商標取名方法 。
2簡單粗暴的直譯法，比如FairLady是一個床上用品的牌子，就直接翻譯成了“貴婦人”，這種方法的好處是可以保留原意，不會改變在消費者心中的形象 。
3利用諧音改變印象：Poison，是法國著名香水品牌，直譯為“毒藥”，不過真的這么翻譯的話恐怕沒人愿意掏錢，于是他選擇了諧音成“百愛神”，一下子就改變了自己的形象 。
【英語商標名字怎么選】4融合漢語漢字印象：比如女生常買的“EstēeLauder”，它的翻譯是“雅詩蘭黛”，濃濃的漢語文化味道在里面 ， 很是易于接受 。