冰水為之而寒于水的古譯今 _冰水

文章插圖
【冰水為之而寒于水的古譯今】翻譯：青色是從藍草中提練出來的，但比藍草更深更艷。冰是由水結成的，但比水更寒冷。語出《荀子·勸學》：“青，取之于藍，而青于藍；冰，水為之，而寒于水。”楊倞注：“以喻學則才過其本性也。”后因以“青出于藍”比喻學生勝過老師，或后人勝過前人。