哇塞是什么意思


哇塞是什么意思

文章插圖
1、哇塞原是閩南方言,意思是表示驚訝的感嘆語,相當于天哪 , 了不得 。早在上世紀70年代就已在臺灣流行開了 。最早傳入大陸應該是在80年代初,首先流行于開放的沿海地區 。已經收錄在《漢語大詞典》中 。
【哇塞是什么意思】2、這個詞語流行于大陸各地,其方言義經常被淡化、被漠視甚至不被認可 。上海人把它視作一個十分意外而頗感驚嘆的表達方式,南方人大抵如此運用 。傳到北京 ,  又將它演化為名詞“小姐”之意 。如“你需要不需要一個哇塞?”這時,新詞義好像又和基本義有所聯系了,進而演化為性行為動詞,“昨天晚上哇塞了沒有?”可見 , 在傳播過程中, 詞義的靈活變化, 可謂到了極點 。