無材可去補蒼天枉入紅塵若干年什么意思

【無材可去補蒼天枉入紅塵若干年什么意思】1、我也被女媧煉過,可是我被廢棄了 , 丟在這里 , 沒有用我去補蒼天 , 我想要到紅塵之間做一番事業,可是枉入紅塵,白白的生來塵世一回,在塵世間也沒能成就什么 。
2、出自清代曹雪芹小說《紅樓夢》第一回中的一首詩,女媧石上偈語 。
3、原文為:無材可去補蒼天,枉入紅塵若許年 。此系身前身后事,倩誰記去作奇傳?
4、【譯文】:我沒有才能去修補那殘破不堪的蒼天,白白的在人世間生活了這么多年;這里記載的是我生前死后的經歷故事,請看到的人抄錄到人世間問世傳奇 。