1. 首頁 > 生活經驗 > >

出塞的千古名句

生活百科千古

【出塞的千古名句】1、秦時明月漢時關 ， 萬里長征人未還 。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山 。出自王昌齡的《出塞》，翻譯為：秦漢以來，明月就是這樣照耀著邊塞 ， 但是離家萬里的士卒卻沒能回還 。如果有衛青、李廣這樣的將軍立馬陣前，一定不會讓敵人的鐵蹄踏過陰山；
2、大漠孤煙直,長河落日圓 。出自王維的《使至塞上》，翻譯為在廣袤的沙漠上，可以看到一縷輕煙在向上飄，沒有一絲的風，煙也顯得孤獨無依 。長長的河水上方，是一輪圓圓的落日，讓整個畫面更加悲壯 。這兩句詩用排比的手法，描繪了一副壯麗的山河圖 。一個“直”字，寫出了沙漠里渺無人煙的廣袤意境；一個“圓”字，把落日的渾圓柔和描寫得惟妙惟肖，將出塞的風景和心境描寫的淋漓精致；
3、醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回 。出自王翰的《涼州詞二首·其一》，翻譯為今日一定要一醉方休 ， 即使醉倒在戰場上又何妨？此次塞外出征為國效力 ， 本來就打算馬革裹尸，沒有準備活著回來 。