1. 首頁 > 生活經驗 > >

相忘于江湖的前一句

生活百科江湖

1、”不如相忘于江湖”上句是“相濡以沫”，出自《莊子·大宗師》 。
2、作者：莊子，時代為戰國時期 。
3、意思：不如兩個人當做不認識，在江湖見面也當陌生人 。
4、原段為：泉涸，魚相與處于陸 ， 相橐允?，相濡以沫，不如相忘于江湖 。與其譽堯而非桀也，不如兩忘而化其道 。夫大塊載我以形，勞我以生，佚我以老 ， 息我以死 。故善吾生者 ， 乃所以善吾死也 。
5、譯文：泉水干涸了，魚兒困在陸地上相互依偎 ， 互相大口出氣來取得一點濕氣，以唾沫相互潤濕使得彼此得以繼續生存 ， 不如忘記彼此的存在，自由的在江湖之中暢游 。
【相忘于江湖的前一句】6、與其贊譽唐堯的圣明而非議夏桀的暴虐，不如把他們都忘掉而融化混同于“道” 。大自然把我的形體托載，并且用生存來勞苦我，用衰老來閑適我，用死亡來安息我 。所以，把我的存在看作好事的 ， 也就因這一同樣的原因而可以把我的死亡看作是好事 。