1. 首頁 > 生活經驗 > >

次北固山下如何表達思鄉之情

生活百科山下

《次北固山下》中的“鄉書何處達？歸雁洛陽邊 ?！边@句話點名了詩的主題，表達了詩人思念故鄉的感情 。
次北固山下如何表達思鄉之情《次北固山下》中的“鄉書何處達？歸雁洛陽邊 ?！边@句話點名了詩的主題，表達了詩人思念故鄉的感情 。此時詩人孤身在外，不能與親人團聚，心中不免有些悲傷，但一想到自己正為國家而奔波、忙碌，悲傷之感也就漸漸淡下 。每當這時，就會動手寫一封家書 。此時家書已寫了好幾封了，只是不知怎樣寄回給家鄉 。大雁正好北歸，書信帶我情回 。只請大雁送信歸 ?！皟哼h行在外 ， 望母勿恐兒不歸 。大雁南飛家在北，而我遠行不久歸 。
《次北固山下》原文及翻譯客路青山外，行舟綠水前 。
潮平兩岸闊，風正一帆懸 。
海日生殘夜，江春入舊年 。
鄉書何處達？歸雁洛陽邊 。
譯文：
【次北固山下如何表達思鄉之情】客行在碧色蒼翠的青山前，泛舟于微波蕩漾綠水間 。
湖水上漲，兩岸更顯開闊；風勢正順；白帆高高揚起 。
殘夜將去，旭日初升海上；一年未盡，江南已初入春 。
身在旅途 ， 家信何傳？還是托付北歸的大雁，讓它捎到遠方的洛陽 。