文章插圖
大家好，下面小編給大家分享一下 。很多人還不知道孔子家語(yǔ)的原文和譯文 。下面是詳細(xì)的解釋 。現(xiàn)在讓我們來(lái)看看！
1.原文:東周春秋末期，孔子說(shuō):“我死后，商也增，禮也虧 。”曾子曰:“何為也？”子曰:“與賢者善商，與非我者善諫 。我不了解我的兒子 ， 取決于他的父親；不知道他是誰(shuí) ， 但是把他當(dāng)朋友 。不知道是誰(shuí) ， 看它是做什么的；不知其地，視其草木 。因此，有人說(shuō)，“帶著仁慈生活就像進(jìn)入蘭芝的房間 。久不聞其香，便與之融 。與差人居，如入鮑魚(yú)之所 ， 久不聞 ， 亦與之融 。丹藏的是紅的，漆藏的是黑的，君子在哪里都要小心 。"
2、翻譯:孔子說(shuō):“我死后，夏將比以前更進(jìn)步，自貢將比以前更落后 。”曾子問(wèn):“為什么？”孔子說(shuō):“夏紫喜歡和比自己聰明的人在一起(這樣他的道德修養(yǎng)就會(huì)日臻完善)；”子貢喜歡和沒(méi)有自己聰明的人相處(所以道德修養(yǎng)會(huì)一天天流失) 。不知道孩子怎么樣，就看孩子的父親 。不了解自己，就看看他身邊的朋友 。如果你不認(rèn)識(shí)大師，就看看他派來(lái)的使者吧 。如果不了解當(dāng)?shù)厍闆r ， 就看看當(dāng)?shù)氐闹脖?。因此，和品德高尚的人在一起，就像種植蘭芝時(shí)沐浴在一個(gè)充滿(mǎn)香味的房間里 。時(shí)間久了，聞不到香味，但已經(jīng)是滿(mǎn)滿(mǎn)的香味了 。和品行不好的人在一起 ， 就像去賣(mài)咸魚(yú)的店 。時(shí)間長(zhǎng)了，聞不到了，但也融入了環(huán)境 。藏丹的地方時(shí)間久了會(huì)變紅，藏漆的地方時(shí)間久了會(huì)變黑，所以真正的君子一定要慎重選擇自己的環(huán)境 。"
【孔子家語(yǔ)原文及翻譯孔子見(jiàn)羅雀者】以上解釋了《孔子家語(yǔ)》原文和《孔子見(jiàn)麻雀》譯文 。本文到此結(jié)束 ， 希望對(duì)大家有所幫助 。
- 帶有雯字得成語(yǔ)有哪些
- 詞語(yǔ)class的意思是什么 class是什么意思翻譯
- 四月英語(yǔ)縮寫(xiě)
- 看組詞四字詞語(yǔ)
- 表示時(shí)間的詞語(yǔ)四個(gè)字
- 一個(gè)人打著傘的成語(yǔ)
- 關(guān)于秋天特點(diǎn)的成語(yǔ)
- 實(shí)驗(yàn)作文 實(shí)驗(yàn)作文評(píng)語(yǔ)
- 英語(yǔ)介紹信技巧
- 軟件開(kāi)發(fā)需要學(xué)什么 軟件開(kāi)發(fā)需要學(xué)什么語(yǔ)言