世傳桃源事多過其實翻譯


世傳桃源事多過其實翻譯

文章插圖
【世傳桃源事多過其實翻譯】1、世傳桃源事多過其實翻譯:世上所傳的桃花源這件事,很多都夸大其詞 。
2、出自原文:《和桃源詩序》
蘇軾
世傳桃源事 , 多過其實 。考淵明所記,止言先世避秦亂來此 , 則漁人所見,似是其子孫,非秦人不死者也 。
又云殺雞作食,豈有仙而殺者乎?…… 舊說南陽有菊水,水甘而芳 , 居民三十余家,飲其水皆壽 , 或至百二三十歲 。蜀青城山老人村,有五世孫者 。
道極險遠,生不識鹽醯,而溪中多枸杞 , 根如龍蛇,飲其水,故壽 。近歲道稍通 , 漸能致五味,而壽益衰 , 桃源蓋此比也歟 。使武陵太守得至焉,則已化為爭奪之場久矣 。常意天地間若此者甚眾,不獨桃源 。