敕勒歌譯文 敕勒歌譯文二年級


敕勒歌譯文 敕勒歌譯文二年級

文章插圖
大家好,小跳來為大家解答以上的問題 。敕勒歌譯文二年級 , 敕勒歌譯文這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、《敕勒歌》敕勒川,陰山下 。
2、天似穹廬,籠蓋四野 。
3、天蒼蒼,野茫茫 。
4、風吹草低見牛羊 。
5、譯文:陰山腳下啊 , 有敕勒族生活的大平原 。
6、敕勒川的天空啊 , 它的四面與大地相連,看起來好像牧民們居住的氈帳一般 。
7、藍天下的草原啊 , 都翻滾著綠色的波瀾,那風吹到草低處,有一群群的牛羊時隱時現 。
8、擴展資料:《敕勒歌》的誕生時代,正是我國歷史上南北朝時的北朝時期 。
9、此時,今黃河流域以北基本在我國少數游牧民族鮮卑族的統治之下 。
10、 敕勒,在漢代時稱為丁零,魏晉南北朝時稱狄歷、敕勒,到隋朝時稱作鐵勒 。
11、因所用車輪高大,亦稱高車 。
12、 據記載,北魏文成帝時期,“五部高車合聚祭天 , 眾至數萬 , 大會走馬殺牲 , 游繞歌聲忻忻,其俗稱自前世以來無盛于此 。
13、”這樣空前的盛會,敕勒人乘著高車,唱著優美的牧歌,行進在草原 , 就是在今天看來 , 也是很壯觀之事 。
14、由于漠南地區當時主要是敕勒人聚居的地方,他們把漠南一帶成為“敕勒川” 。
15、著名的《敕勒歌》,是北齊時敕勒人的鮮卑語的牧歌 , 后被翻譯成漢語 。
16、參考資料來源:百度百科-敕勒歌 。
【敕勒歌譯文 敕勒歌譯文二年級】本文到此分享完畢,希望對大家有所幫助 。