為什么打了敗仗都叫“敗北”而不叫“敗南”?

文章插圖
“北”即戰(zhàn)敗“北”是“背”的古文 。 《說文解字》中說:“北 。 背也 , 二人相背 。 ”其實看字型就知道 , 正是兩人背靠著背 。 所以“北”字就引申為“背” 。 而在征戰(zhàn)中 , 兩軍相對 , 打不過的一方轉背逃跑 , 總是把背部袒露給勝利的一方 , 所以戰(zhàn)敗稱為“北” 。
我們看到在上古記載戰(zhàn)爭的文件中 , 只有“北” , 只有“北” , 并沒有“失敗”、“戰(zhàn)敗”、甚至連“敗北”都沒有 。 如《孫子兵法》有這樣一句話:“佯北勿從 。 ”意思是“假裝戰(zhàn)敗逃跑的敵人 , 不要追趕” 。 西漢賈誼的《過秦論》一文中亦有“追亡逐北”這樣的說法 , 意思是“追殺敗逃的敵軍” 。
而“北”字作為方向釋義可能也和“背”有關 。 古人在觀星辨位時一般是南向而坐 , 也就是“坐北朝南” , “左青龍右白虎” , 即左東右西 , “前朱雀后玄武” , 即“面南背北” 。 繁體字中“東”為日上之木 , 代表日出東方;“西”本意為“棲” , 代表倦鳥歸巢;“南”外形草木茂密向陽 , 代表光線充足;“北”還是背靠背 , 咱們處于北半球 , 為了找到更多的陽光 , 房子都是坐北朝南 , 那么南方的背面自然是“北(背)”了 。

文章插圖
“北”作為“戰(zhàn)敗”的含義從“背”中通假過來 , 很可能和“北”字代表方位的發(fā)源是差不多的 , 都是因為“背靠背” 。
【古時戰(zhàn)敗了就一定往北逃嗎 古代打仗打輸了為何要叫做敗北】而這個平行的引申是互不干擾的 , “戰(zhàn)敗”和“方位”沒有任何關系 。 “戰(zhàn)敗”就是“北之” , 與“東、南、西、北”任何一個方向都沒有關系 , 并非指往北逃 。 所以也就不可能出現(xiàn)“南之”代表往南逃的意思 。 戰(zhàn)敗了往南逃也是“北之” 。
那“敗北”又是如何出現(xiàn)的呢?
“敗”字 , 原意是摧毀 , 毀壞 。 秦漢時期 , 戰(zhàn)爭規(guī)模逐漸擴大 , 不但消滅敵軍 , 還要進行摧毀 , 加上字詞的發(fā)展 , 就出現(xiàn)了“敗北”一詞 。 如《史記·項羽本紀》:“吾起兵至今八歲矣 , 身七十馀戰(zhàn) , 所當者破 , 所擊者服 , 未嘗敗北 。 ”
隨著漢字的發(fā)展 , “北”字單獨使用作為方位則深入人心 , 一直沒有變化 。 但是在失敗、失利方面的意思漸漸被越來越豐富的其他詞語(失敗、戰(zhàn)敗、敗逃等等)代替 , 只是還保留在“敗北”一詞里面 , 固化成一個詞 。
?可以說現(xiàn)代漢語中“敗北”中“北”字已經(jīng)沒有了意義 。
我們在今天一般不會使用“敗北”來形容戰(zhàn)敗 , “敗南”就更加不會出現(xiàn)了 。
- 水神共工和火神祝融為什么戰(zhàn)斗 祝融和共工是什么關系
- 西游記為什么小白龍不參與降妖 白龍馬為什么不能參加戰(zhàn)斗
- 歷史上坑殺戰(zhàn)俘的四大名將 歷史上真實的四大殺俘案
- 歷史上歐洲人為何戰(zhàn)勝不了亞洲人 匈奴人跟哥特人哪個更厲害
- 古希臘神話中四大神明 雅典娜和阿瑞斯都是戰(zhàn)爭之神誰厲害
- 淝水之戰(zhàn)中晉軍能以少勝多的原因是 淝水之戰(zhàn)是如何做到以少勝多的
- 慶余年2肖戰(zhàn)特別出演言冰云 慶余年2里的肖戰(zhàn)是誰
- 戰(zhàn)神白起有戰(zhàn)敗過嗎 戰(zhàn)神白起一生打過敗仗嗎
- 羅士信為何兵敗命喪洺水之戰(zhàn) 洺水之戰(zhàn)對敵雙方是哪位
- 長平之戰(zhàn)到底死了多少人 長平之戰(zhàn)的戰(zhàn)況是怎么樣的
