君子生非異也,善假于物也的于是什么意思 善假于物也的于是什么意思


君子生非異也,善假于物也的于是什么意思 善假于物也的于是什么意思

文章插圖
文章插圖
【君子生非異也,善假于物也的于是什么意思 善假于物也的于是什么意思】于:引進與動作行為有關的對象,表示動作行為向誰而發 。
“于”所在的介賓結構位于動詞或謂語之后,作補語 ??勺g為“向” 。
翻譯:“君子的本性跟一般人沒什么不同,只是君子善于借助外物罷了 。” 整個句子是一個判斷句 ?!凹儆谖铩笔墙橘e結構后置,即“于物假”,“向外物借助”的意思 。