der是什么意思,你覺得東北話中的“der”是褒義還是貶義

來答一下der是什么意思 。東北人的幽默似乎是與生俱來的 , 透著濃濃地方特色的東北話 , 別以為東北只有:“你瞅啥?瞅你咋地!”其實東北話有挺多的 , 有一種傻叫“Der”.

der是什么意思,你覺得東北話中的“der”是褒義還是貶義

文章插圖
丼 , 現在可以用拼音打出來 , 此字發音為 der (發一聲) 兒化音。來自百度百科的解釋是 , 北京話、東北話、唐山話中 , 意思為 傻、笨 , 形容一個人很混蛋 。常見于吵架、口頭禪 。還有一種說法是 ,  der指的是男性不可描述的部位 。
【der是什么意思,你覺得東北話中的“der”是褒義還是貶義】
der是什么意思,你覺得東北話中的“der”是褒義還是貶義

文章插圖

der是什么意思,你覺得東北話中的“der”是褒義還是貶義

文章插圖
“der” , 這個詞 , 其實說起來有些糾結 ,  個人的感覺 , 有裝逼的意思 , 也有牛逼的意思 。我查了很多的網上資料 , 有一種說法是在長春和大慶是褒義 , 其他的東北地區是貶義 。網上還有人舉例說 , 如果一個長春人說你der , 你要克制住 , 他未必是惡意 , 意思是你能力很強 , 太能干了 , 太無故了 。
但作為一個地道的長春人 , 在長春生活了很多年 , 我的感覺倒是有些不同 , 我個人感覺 , 還是看語境吧 , 這個自己體會 。比如你做了一件很厲害的事 , 就會有人說 , 這哥們真der 。如果有人做了一件很魯莽的事就罵他 , 這貨咋這么der呢 。
這個到底是褒義還是貶義 , 還真的挺難說 , 反正我要是聽到有人說我der , 那我可以是要掄凳子了 , 也許是我的個人感覺 吧 。所以如果有東北語言專家路過看到后 , 歡迎來權威解答一下 。畢竟語言發展到今天 , 語義已經越來越延展了 。
(xtm)