醉里吳音相媚好相媚好什么意思,白發(fā)誰家翁媼?”意思是:含有醉意的吳地方言,聽起來溫柔又美好,那滿頭白發(fā)的老人是誰家的呀?——出自辛棄疾《清平樂·村居》

文章插圖
描寫了一對滿頭白發(fā)的翁媼,親熱地坐在一起,一邊喝酒,一邊聊天的優(yōu)閑自得的畫面,這幾句盡管寫得很平淡,但是,它卻把一對白發(fā)翁媼,乘著酒意,彼此“媚好 ”,親密無間,那種和協(xié)、溫暖、愜意的老年夫妻的幸福生活,形象地再現(xiàn)出來了 。
擴展資料
《清平樂·村居》是辛棄疾閑居帶湖期間創(chuàng)作的一首詞 。這首詞主要描寫了一家五口的鄉(xiāng)村生活,表現(xiàn)了一種生活之美和人情之美,也抒發(fā)了辛棄疾對鄉(xiāng)村閑適生活的喜愛 。全詞采用白描手法,輕筆淡墨,就描繪了一幅鄉(xiāng)村的風(fēng)俗畫 。800多年來廣為流傳,美得令人心醉 。
詞的開篇兩句“茅檐低小,溪上青青草”,辛棄疾為我們描寫了一家五口所在的環(huán)境和地點 。即他們居住的是一所矮小的茅草屋,緊靠著茅草屋有一條流水潺潺的小溪,溪邊則長滿了碧綠的青草 。
雖然辛棄疾只用了九個字,但是由茅屋、小溪、青草組成的清新秀麗的環(huán)境便營造了出來 。這也是對一家五口所在的環(huán)境和地點的體現(xiàn) 。
緊接著兩句“醉里吳音相媚好,白發(fā)誰家翁媼?”辛棄疾便開始具體描寫一家五口的鄉(xiāng)村生活 。即一對滿頭白發(fā)的老翁、老婦,親熱地坐在一起,一邊喝酒,一邊用吳地方言悠閑自得的聊天 。盡管這兩句詞看起來平淡無奇,但辛棄疾卻將一種老年夫妻的幸福生活,展現(xiàn)的淋漓盡致 。
而辛棄疾特意點明“吳音”,一方面是寫這首詞時,是在江西上饒,此地在春秋屬于吳國 。另一方面,是為了概括鄉(xiāng)村普遍的老年夫妻的生活樂趣,具有一定的社會典型意義 。由此也能得知,辛棄疾對鄉(xiāng)村和平寧靜生活的喜愛,不然也不如觀察的如此細(xì)膩、溫情 。
下闋四句“大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠 。最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬”,辛棄疾則分別描寫了這家三個兒子的不同形象 。即老大是家里的主要勞動力,擔(dān)負(fù)著溪東豆地里鋤草的重任 。老二年齡稍小,所以便在家中編織雞籠 。老三則處于還不懂事的年齡,只知道躺臥在溪邊剝蓮蓬吃 。
辛棄疾這四句詞雖然通俗易懂,但是其中鮮明的人物形象,和耐人尋味的意境,卻是值得令人仔細(xì)揣摩的 。尤其是老三那種無拘無束地剝蓮蓬吃的那種天真活潑的神情狀貌,可謂是神來之筆 。
它不僅象征著鄉(xiāng)村生活的閑適寧靜,也稱托出鄉(xiāng)村之外的紛雜生活,以及辛棄疾對鄉(xiāng)村生活的喜愛 。
縱觀辛棄疾的這首詞,從他對鄉(xiāng)村環(huán)境清新秀麗的描寫開始,到對翁媼及其三子形象的刻畫,都顯得饒有情趣,栩栩如生 。
且具有一種生活之美和人情之美,給人一種獨特的藝術(shù)美的享受 。而辛棄疾對一家五口鄉(xiāng)村生活的描寫,實際上正是他愛國愛民的體現(xiàn) 。所以這首反映鄉(xiāng)村生活的詞,800多年來廣為流傳!
“醉里吳音相媚好,白發(fā)誰家翁媼”的意思是:

文章插圖

文章插圖
含有醉意的吳地方言,聽起來溫柔又美好,那滿頭白發(fā)的老人是誰家的呀?
該句出自《清平樂·村居》
作者為宋代詞人辛棄疾
原文為:
茅檐低小,溪上青青草 。醉里吳音相媚好,白發(fā)誰家翁媼?
大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠 。最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬 。
譯文為:
草屋的茅檐又低又小,溪邊長滿了碧綠的小草 。含有醉意的吳地方言,聽起來溫柔又美好,那滿頭白發(fā)的老人是誰家的呀?大兒子在溪水東面豆田鋤草,二兒子正忙于編織雞籠 。最令人喜愛的是無賴的小兒子,他正橫臥在溪頭草叢,剝著剛摘下的蓮蓬 。
【相媚好什么意思,“醉里吳音相媚好,白發(fā)誰家翁媼”是什么意思】拓展資料:辛棄疾(1140-1207),南宋詞人 。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城人 。出生時,中原已為金兵所占 。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋 。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職 。一生力主抗金 。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰(zhàn)守之策 。其詞抒寫力圖恢復(fù)國家統(tǒng)一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當(dāng)時執(zhí)政者的屈辱求和頗多譴責(zé);也有不少吟詠祖國河山的作品 。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風(fēng)格沉雄豪邁又不乏細(xì)膩柔媚之處 。
- 端午節(jié)出生的男孩好嗎 怎么解釋
- 郎平為什么去美國當(dāng)教練,十三屆女排世界杯中國獲十一連冠,郎平算美籍外教嗎
- 郎平為什么去美國當(dāng)教練,郎平為什么當(dāng)美國教練
- 1314520是什么意思,9.12.15.22.5.25.15.21是什么意思
- 賽貝琳在哪:哈爾濱為什么不能辦冬奧會
- 什么叫民營企業(yè),面對《勞動法》,私企老板總愛說“咱們是民營企業(yè)”,什么用意
- 文天祥作品,文天祥與遺民作家是什么時代的詩人
- 和女孩子聊天話題,跟別人聊天不知道聊什么
- 七年之癢是什么意思,破解七年之癢的方法
- 大學(xué)生最喜歡什么,當(dāng)代大學(xué)生最喜歡的活動
