《卜算子·詠梅》是南宋詞人陸游創作的一首詞 。這是一首詠梅詞，上片集中寫了梅花的困難處境，下片寫梅花的靈魂及生死觀 。那么《卜算子·詠梅》的譯文是什么？下面一起來看看吧 。
【《卜算子·詠梅》的譯文是什么】1、譯文：風風雨雨把春天送走了，漫天飛雪又把春天迎來 。懸崖已結百丈尖冰，但梅花依然傲雪俏麗競放 。梅花她雖然美麗但不與桃李爭艷比美，只是把春天消息來報 。等到滿山遍野開滿鮮花之時，她卻在花叢中笑 。
2、原文：風雨送春歸，飛雪迎春到 。已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏 。俏也不爭春，只把春來報 。待到山花爛漫時，她在叢中笑 。
3、賞析：讀陸游詠梅詞，反其意而用之 。風雨送春歸，飛雪迎春到 。已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏 。俏也不爭春，只把春來報 。待到山花爛漫時，她在叢中笑 。此詞塑造了梅花俊美而堅韌不拔的形象，鼓勵人們要有威武不屈的精神和革命到底的樂觀主義精神 。上闋主要寫梅花傲寒開放的美好身姿，描繪梅花的美麗、積極與堅貞；下闋主要寫梅花的精神風貌，表現了梅花堅強不屈、不畏寒冷，對春天充滿信心和謙虛的風格 。上闋主要寫梅花傲寒開放的俏麗身姿 。起始二句敘季節的變換，既平直自然，又蘊含哲理 。
關于《卜算子·詠梅》的譯文是什么的相關內容就介紹到這里了 。
- 《孔雀東南飛》寫作年代是什么
- 《鷸蚌相爭》這個故事告訴人們什么道理
- 《峨眉山月歌》原文是什么
- 《圍住神經貓》新手實用攻略 新手怎么玩 《圍住神經貓》新手技巧攻略是什么
- 《青春有你》更像是一檔綜藝節目,娛樂性更強,話題性 青春有你和創造營區別
- 《魚化石》表達了作者怎樣的感情
- 《天衣無縫》妞妞結局是與貴翼失散多年才重逢,妞妞是公認的團寵 電視劇天衣無縫妞妞結局是什么
- 《神醫嫡女》作家楊十六所著的一部穿越類型小說 神醫嫡女結局是什么
- 《淘氣爺孫》講述80后小夫妻王東和陳薇薇有個5歲的孩子 王東和陳薇薇是哪個電視劇里的
- 《決戰江橋》的劇情設置接地氣不假大空 李幼斌演的馬占山電視劇叫什么名字