1. 首頁 > 生活經驗 > >

蓬門今始為君開 蓬門今始為君開全詩譯文

知識經驗


蓬門今始為君開 蓬門今始為君開全詩譯文

文章插圖
大家好,小跳來為大家解答以上的問題 。蓬門今始為君開全詩譯文，蓬門今始為君開這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！
1、出處、作者：唐杜甫《客至》原詩：舍南舍北皆春水，但見群鷗日日來 。
2、花徑不曾緣客掃 ， 蓬門今始為君開 。
3、盤飧市遠無兼味，樽酒家貧只舊醅 。
4、肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡余杯 。
5、詩句含義：表達了對友人的真摯而殷勤的情意 。
6、詩句注釋：“緣”，因為 。
7、“蓬門”，茅屋的門 。
8、即是說，杜甫此時居成都草堂 。
9、客人來了，主人很高興 。
10、從“蓬門今始為君開”一句看，已有很久沒有客人來了 。
11、“今始”兩字透露出主人的喜悅心情 。
12、主人事前可能不知客人要來，如果知道，應該掃徑相迎 。
13、即然“花徑不曾緣客掃”，說明主人事前不知道 。
14、“花徑”、“柴門”，看得出主人過著田園生活，而且是“門雖設而常關”的，這兩句既看出主人的生活概況，又看得出主人的喜悅心情 ， 又是一聯工對 。
【蓬門今始為君開 蓬門今始為君開全詩譯文】本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助 。