
從此以后,無憂無求
故事平淡但當中有你
已經足夠
《你的名字我的姓氏》
【香港明星的英文名:梁朝偉梁家輝都是Tony老師,最妙是姓的拼法】
因為歷史的原因,很多香港人除了中文名之外,還會起一個英文名;有些是讀書時起的,有些則是出生時就起了,并且會印在他們的身份證實文件上 。
在香港人的英文名里,一般還會加上一個姓,也用字母拼寫 。香港人的姓名,主要是姓,譯作英文是根據粵語發音拼寫的,與普通話拼音相差很大 。比如,香港譯成Hong Kong 。
這對從小學習標準漢語拼音的大陸人來說,這樣的姓氏拼音讀起來很拗口,卻是香港英文名最奇妙的地方 。
那么,大眾所熟知的香港演藝明星們,他們的英文名是什么?
譚詠麟(Alan Tam),羅文(Roman Tam),狄龍(Tommy Tam) 。
很多人都知道,譚校長的朋友都習慣叫他阿倫,其實就是叫他的英文名 。
羅文原名譚伯仙,狄龍本名譚富榮,他們的本姓在英文名上真正體現了出來 。羅文的英文名Roman,發音也是和中文名的粵語發音相似,英文原意是羅馬人 。
成龍(Jackie Chan),陳百強(Danny Chan),陳奕迅(Eason Chan),陳慧琳(Kelly Chen),陳慧嫻(Priscilla Chan),陳法蓉(Monica Chan),陳小春(Jordan Chan),陳偉霆(William Chan) 。
陳是香港第一大姓,占香港總人口的10%以上,所以陳姓的明星也非常多 。成龍本名是陳港生,所以他的英文名的姓和陳姓是一樣 。
這幾位陳姓明星的英文名也非常聞名,比如陳奕迅,其外號E神就來自英文名;陳法蓉的英文名和張國榮的名曲《Monica》同名,而這首歌正好出自他的英文名同名專輯《Leslie》 。
最有意思的是陳小春的英文名,Jordan喬丹,你是認真的嗎?
劉德華(Andy Lau),劉嘉玲(Carina Lau),劉青云(Sean Andy),劉鎮偉(Jeffrey Lau),劉松仁(Damian Lau) 。
劉德華的英文名應該是最聞名的,當年在各種頒獎禮、演唱會上,無數粉絲就拿著“Andy”燈牌在下面應援;而劉青云的英文名明星就沖著劉德華來的 。
【陳奕迅的英文名是什么 eason怎么讀】周星馳(Stephen Chow),周慧敏(Vivian Chow),周潤發(ChowYun Fat) 。
周星馳的英文名在電影《逃學威龍2》中用過,相信很多人都認識;發哥則是沒有英文名的,所以全部是粵語拼音;作為一位歌手,周慧敏也曾用過英文名作為專輯名字 。
梁家輝(Tony Leung),梁朝偉(TonyLeung),梁詠琪(Gigi Leung) 。
歌手梁詠琪的英文名Gigi,不僅多次出現在自己的專輯上,還曾直接用在電影角色中;當然,梁姓明星最聞名的還是兩位影帝級的Tony老師,梁家輝和梁朝偉 。
這兩位Tony老師,總共獲得了9屆香港電影金像獎影帝,提名超過30次 。頒獎時,假如叫英文名,真不知道哪位會得獎,哪位會先站出來 。
張國榮(Leslie Cheung),張學友(Jacky Cheung),張衛?。―icky Cheung),張曼玉(Maggie Cheung),張耀揚(Roy Cheung) ?!緩埖幕浾Z拼音是C開頭,而不是普通話的Z,這讓大陸觀眾很困惑 。】
張也是大姓,而張姓明星英文名最聞名的就是張國榮,其同名專輯《Leslie》正是奠定其歌壇地位的里程碑作品 。張學友的英文名太普通了,而且發音和成龍的Jackie一樣,曾經在頒獎禮上被曾志偉和張衛健調侃 。
劉德華:多謝幫我選歌的Jacky 。
張衛?。号?,怪不得,原來張學友幫他選歌 。
曾志偉:不是那個Jackie 。
張衛健:?。砍升??
- 【測試】關于婚姻伴侶的測試,你一定要做完!
- 姓名與運勢:你的名字,是吉是兇?
- 繩子的繩在姓氏中念什么 繩姓氏怎么讀
- 前半生貧后半生富的生肖,轉運啦!
- 臥室風水影響你人生三分之一的時間,千萬別亂來!【風水】
- 宏怎么讀組詞 宏怎么讀
- 人過四十,莫管2事,人過五十,莫管2人,老祖宗的忠告
- 生肖屬這些的夫妻,生的寶寶聰明伶俐!
- 中國筷子的禁忌,老祖宗幾千年的傳統,你知道嗎?
- 努力上進,能撐起半邊天的生肖女人
