文章插圖
《金粉世家》的結局中，金家敗了，燕西和清秋的愛情最終抵不過現實的磨滅，他們還是離婚了，在落迫中清秋獨自帶著他們的女兒在火車上剛好與燕西坐的火車交錯而過，這也是這部電視劇最后定格的畫面 。
電視劇結局： 金燕西向白秀珠求婚，但白秀珠看到金燕西落魄的樣子，起身而去 。原來白秀珠接近金燕西只是為了復仇，自己一人將要遠嫁德國 。一場大火燒去了金家過去的輝煌，冷清秋帶著孩子就此從金家消失 。金燕西失去了冷清秋后終于醒悟出來，他四處尋找冷清秋但為時已晚，在心灰意冷之下遠走他鄉，最后二人坐著相反的火車擦肩而過 。金家的兄弟姐妹也都各奔東西，一代豪門就此解體 。
?
小說結局：金燕西最后還是甩了白秀珠，受不了她那脾氣 。留洋后在一影院里打雜，遇見邱惜珍，此時邱已是一個電影明星，他則娶了邱惜珍，然后改名換姓，也做了電影演員，回到中國來 。拍的片子都是自身經歷改寫，只不過他將自己形象寫的極好，萬事都是清秋不對，清秋背信棄義 。而冷清秋和金燕西離婚后帶著孩子靠教書賣對聯為生，清秋帶著孩子去看過他的電影，看了后默默垂淚 。