召開怎么說 舉行用英語怎么說

生活工作中,我們經常會舉辦個論壇呀、聚會呀,召開個會議呀什么的,這些用英文怎么說呢?
由于我們母語的影響,我們總喜歡把人作為主語,在表達這個,比如辦會,可能就會想說,We will have a meeting tomorrow …… 其實很多時候,英文喜歡把事(it)作為主語來說,今天咱們就以舉辦為例,來一起學習一下 。

召開怎么說 舉行用英語怎么說

文章插圖

Take Place
【含義】
英英釋義: When something takes place, it happens. especially in a controlled or organized way.
Wanna see some examples?
【例】所以大家看一下舉辦呀,召開呀 用事做主語怎么表達呢?
The discussion will take place on Sep 1st. 雙方的協商會將于9月1日召開 。
She wants Lila’s wedding to take place soon. 她希望他們趕緊給萊拉舉辦婚禮 。
【Quiz】小測
Could you translate the following sentences into English?
1. 人民大學將于9月2日舉辦開學典禮 。
—————————————————— 。
2. 你啥時候辦生日party?
————————————————————?
【召開怎么說 舉行用英語怎么說】Leave your answers at the comment section.