文章插圖
【注釋】
⑴守夜：在晚上守衛門戶 。司晨：早上鳴叫報曉 。
(2〕茍：假如 。曷：通“何”，怎么 。
【譯文】
狗知道在夜間替人守衛門戶，公雞知道每天早晨鳴叫報曉 。人如果不能 用心學習，還有什么資格稱為人呢?
【賞析】
【譯文賞析注釋 犬守夜雞司晨什么意思】世界上的每個人都是人才，每個人都有自己與眾不同的特長，正如李白 所言“天生我材必有用 ?！比f事萬物都有自己的運行規律 。都有自然界所賦予的 特質 。狗能守夜，雞能鳴晨，人也是一樣，生于此世間，必然有自己特定的位 置 。連雞與狗都是對世界有用之才，何況人呢?如果人昏噩一生，不求進取，成 了 “人不道古今，馬牛而襟裾”，如何面對造物主賦予人類萬物之靈的身體?人與 動物的區別就在于人類是有思維的而動物是沒有的 。人可以通過學習實踐來認知世界和自然，并根據自然的規律來改造自然，而動物卻只能被動的適應自然 。人 既然不同于動物，可以通過思維的運動來學習，自然不能浪費上天的恩賜，應該 珍惜時光，學有所成，不能飽食終日，吃喝玩樂，這樣的人與動物無異 。正 是“茍不學，曷為人 ?！?br />

• 送賀賓客歸越詩文賞析 山陰道士如相見下一句
• 三峽文言文原文及譯文是什么 《三峽》原文及譯文是什么
• 落第注釋 落第秀才是什么意思
• 經典樂府詩關山月賞析 蒼茫云海間的上一句詩是什么
• 要留清白在人間原文和譯文是什么
• 名句賞析作者簡介 己亥雜詩的詩意
• 宿建德江全文賞析 移舟泊煙渚日暮客愁新的意思
• 村居賞析 村居古詩的意思是什么
• 沿著溫森特梵高生活的軌跡,我也走過了一段艱苦的心靈的歷程 梵高的墳塋全文賞析
• 東風破歌詞賞析 東風破的破是什么意思