姓名籍貫年齡住址 與人初次見面說什么敬辭

當代人與人初次相識,一般會說“請問貴姓”,回答“我叫×××”,或者謙虛一點的說“免貴,姓×,我叫××” 。古人用語雖然和這個意思基本相同,但問答之間更加顯示出幾分文雅和對人的尊重與謙虛 。要說時代不同了,古人的用語在今天的社交場合不一定適用,但是其表達的方式也有值得借鑒之處 。下面筆者就古人與人初次見面時雙方的問答用語作一簡要介紹 。

姓名籍貫年齡住址 與人初次見面說什么敬辭

文章插圖

一、動問對方姓名
與人初次見面,詢問對方的姓名時,要加敬辭,如:貴、尊、高、雅等 。貴,表示尊重、敬重,用于稱跟對方有關的事物,如姓名、年齡、家鄉等 。通常有下面幾種用法 。
先說姓氏 。動問他人之姓時要使用敬語,如“貴姓”“尊姓”“高姓”等 。《警世通言》第二十四卷《玉堂春落難逢夫》:“茶罷,老鴇便問:‘客官貴姓?’公子道:‘學生姓王,家父禮部正堂 ?!薄端疂G后傳》第十四回蕭讓道:“所以金兄叫出尊姓,小弟搖頭接叫張員外 ?!薄段饔斡洝返诙兀粕畮熗降揭粦羧思彝端?,三藏啟手道:“老菩薩,高姓?”《花月痕》第十回:“只見那丫環道:‘歐老爺,這位老爺高姓?我娘回來,好給她知道 ?!?br /> 再說一下詢問對方名字 。動問他人名字和姓氏一樣也用敬語以表示尊敬 。漢語詞匯非常豐富,就人的名稱而言,且不說外號、綽號,正式稱謂就有數十種,在行文中可以變換使用,顯得靈活而不呆板,如:名、字、名字、名諱、號,敬稱就是大名、美名、美稱、佳名、大號、表字、諱、尊諱、尊號、尊儀、尊范、臺甫、臺篆、雅篆、雅號、雅稱、愛稱、昵稱、芳名等 。下面簡要介紹幾種用法 。
“貴名”,《警世通言·旌陽宮鐵樹鎮妖》:“茶畢,遂問:‘仙翁高姓貴名?’”“尊名”,《西湖二集·救金鯉龍王報德》:“敢問秀才高姓尊名 ?!薄缎咽酪鼍墏鳌返谌兀骸芭碌氖悄菑椪吕锩鎺弦粋€尊名,總然不做欽犯干連,這個麟閣標名,御覽相批,傳聞天下,妙不可言 ?!?br /> 古人在父母所起的本名外還要再取一個與本名意義相關的名字,稱為字,以表其德,為了表示尊重對方,對話時不能稱名而稱其表德的字,因稱字為“表字”,如三國劉備字玄德,人稱“玄德公”,諸葛亮字孔明,人稱“孔明先生” ?!抖昴慷弥脂F狀》第二回:“這個人姓尤,表字云岫 ?!薄百F表”,明高明《琵琶記·才俊登程》:“[凈]動問老兄貴姓?[生]小生姓蔡 。[凈]貴表?[生]伯喈 ?!薄缎咽篮阊浴返谄呔怼跺X秀才錯占鳳凰儔》:“接口就問說:‘此位就是令親顏大官人?前日不曾問得貴表 ?!X青道:‘年幼無表 ?!瘸酱裕骸嵊H表字伯雅 。’”“貴號”,明沈鯨《雙珠記·風鑒通神》:“動問高姓,貴號?”“尊號”,《西游記》第六十二回:“國王請唐僧四眾上麒麟殿敘坐 。問道:‘圣僧尊號?’唐僧合掌道:‘貧僧俗家姓陳,法號玄奘 ?!?br /> “臺”,對同輩人的尊稱 。“臺甫”,用于問人的表字 ?!豆賵霈F形記》第七回:“請教尊姓、臺甫?”“諱”,有人有誤解,見到墓碑有“某公諱某某”,就誤認為“諱”指逝者的名字,其實“諱”不僅用于逝者,古人稱尊長的名字亦為“諱” ?!度辶滞馐贰返谌兀骸敖輬?,貴府老爺范諱進,高中廣東鄉試第七名亞元 ?!薄度辶滞馐贰返诎嘶兀骸巴趸莸溃骸斎赵谀喜鄷纳贍?,臺諱是景玉,想是令叔?’”《紅樓夢》第五十四回:“我們該死了!不知道是奶奶(王熙鳳)的諱 ?!薄芭_諱”,宋張世南《游宦紀聞》卷三:“今往往有‘臺諱’‘尊諱’之語 ?!?br /> 雅,高雅不俗 ?!把盘枴保哐诺拿?,稱他人名字的敬辭 。魯迅《吶喊·端午節》:“他們是沒有受過新教育的,太太并無學名或雅號 ?!弊?,私人印章多用篆字,“雅篆”,問別人字號時的敬稱 ?!段拿餍∈贰返诙兀骸耙娒嬷?,才問起定輝的雅篆 。定輝道:‘我名便是號 。’”
“大名”,尊崇的名號 ?!端疂G傳》第二十七回:“你夫妻二位高姓大名,如何知我姓名?”“大號”,《儒林外史》第二十二回:“這一位令侄孫一向不曾會過,多少貴庚了?大號是什么?”
“芳”,稱人的敬辭 。如芳翰、芳顏、芳年、芳齡等 。“芳名”,對女人名字的美稱 ?!都t樓夢》第五十四回:“這小姐芳名叫做雛鸞 ?!薄胺记洹?,對女子的昵稱 。元王實甫《西廂記》第四本第一折:“謝芳卿不見責 。”
在動問對方名諱后,還會說一些客套話,如:“久仰”,早已仰慕,意思是早已知道對方的聲名 。唐王仁裕《開元天寶遺事·郡神迎路》:“某荊州內外所主之神,久仰使君令名,故相率迎引 ?!鼻蹇咨腥巍短一ㄉ取ゎ}畫》:“原來是藍田老,一向久仰 ?!薄秲号⑿蹅鳌返谑寤兀骸巴砩寐劥竺?,如雷貫耳,要想拜見拜見 ?!?br /> 【姓名籍貫年齡住址 與人初次見面說什么敬辭】對方用敬辭詢問名字之后,回答也不能傲慢而應當使用謙辭 ?!氨伞?,用在名詞前,用以謙稱自己或與自己有關的事物 ?!氨扇恕保苑Q的謙辭 ?!妒酚洝堘屩T唐列傳》:“唐謝曰:‘鄙人不知忌諱 ?!薄独蠚堄斡洝返诙兀骸澳肯卤扇艘餐鶟细タ纯创竺骱娘L景 ?!薄氨缮保瑢W生自謙之稱 。明陳子龍《上石齋師》:“二者必有所申,無俟鄙生之忖度也 ?!薄安葑帧?,對自己表字的謙稱 ?!度辶滞馐贰返谑兀骸叭拥溃骸壬F姓,臺甫?’那人道:‘晚生姓陳,草字和甫 ?!薄霸谙隆保糜谧苑Q的謙辭 。坐席時,尊者在上座,故云“在下” 。《警世通言》第二十八卷《白娘子永鎮雷峰塔》:“那夫人問道:‘不敢動問官人,高姓尊諱?’許宣答道:‘在下姓許名宣,排行第一 。’”“小生”,舊時士子對自己的謙稱 。清孔尚任《桃花扇·聽稗》:“小生姓侯,名方域,表字朝宗,中州歸德人也 ?!薄靶】伞?,自稱謙辭 。梁斌《播火記》第一卷:“小可年幼,還沒有拜見過老前輩們 ?!薄巴韺W”“晚學生”,后學對前輩的自謙之稱 ?!巴砩保筝厡η拜叺淖灾t之稱 。有一個笑話,說是一位秀才早上去拜訪一位財主,拜帖上寫“晚生某某拜”,財主一看,對家人說:“太陽才出來一會兒,咋就‘晚生’?”
二、動問對方的籍貫
“貴土”“貴里”“貴邦”“貴鄉”“貴處”,都是敬稱他人的鄉里 ?!度龂尽の褐尽堃醾鳌罚骸耙崤R發,權乃引見,問裔曰:‘蜀卓氏寡女,亡奔司馬相如,貴土風俗何以乃爾乎?’”明袁宏道《寄陶效若書》:“說弟來,極道貴土山川絕勝,人士都雅,弟頃想之至,形于夢寐 ?!泵鳒@祖《南柯記·情著》:“敢問小娘子貴姓?貴里?”晉孫楚《答弘農故吏民詩》:“每歷貴邦,仰瞻泰華,追慕先軌,感想哀嗟 ?!薄端疂G傳》第六十一回:“盧俊義欠身答禮問道:‘先生貴鄉何處?尊姓大名?’”魯迅《且介亭雜文二集·論諷刺》:“‘哦,久仰久仰!還沒有請教臺甫……’‘草字闊亭 ?!哐鸥哐?。貴處是……’‘就是上?!?br /> 答復也要使用謙辭,如“鄙土”,謙稱本土,本地 。“鄙縣”,謙稱本縣 。其他如故里、老家、家鄉、故鄉等 。
三、詢問對方年齡
“庚”,年齡的代稱 。元孔齊《至正直記·戲婚》:“兄生一女,妹生一子,偶同庚 ?!迸f時男女訂婚交換的寫有生辰八字等內容的帖子就叫“庚帖” ?!百F庚”,動問人年齡的敬語 。明無名氏《鳴鳳記·鄒林游學》:“[小生]請問鄒兄貴庚?[生]學生二十有三 ?!薄白鸶?,《初刻拍案驚奇》卷十七:“娘子今年尊庚?”
“造”,舊時星命術語,即用天干地支表示人出生的年、月、日、時合起來的八個字 ?!白鹪臁薄百F造”,稱人生辰八字的敬語 。《醒世姻緣傳》第六十一回:“算相公的尊造有幾日的牢獄之災,我心里也不信,這等一位青年富貴的人,怎會到得牢獄里邊?”《初刻拍案驚奇》卷三十四:“方合姑娘貴造,自然壽命延長,身體旺相 ?!?br /> “高壽”“尊壽”,動問老人年齡的敬辭 。老舍《茶館》第一幕:“大老爺您高壽啦?”《西游記》第九十三回:“因問:‘老師高壽?’三藏道:‘虛度四十五年矣 。敢問老院主尊壽?’”
回答用語:“虛度××春 ?!薄百v庚×× ?!薄百v齒×× 。”
四、詢問對方住址
“貴府”“府上”“貴宅”“尊府”“臺屏”,對他人的住所或者鄉里所在州府的敬稱 ?!段拿餍∈贰返谒幕兀骸暗V師道:‘柳大人!你們貴府的民風實在不好!昨日考學生鬧事,我們幾乎沒有性命 ?!薄独蠚堄斡浝m集遺稿》第二回:“二位府上都是揚州嗎?”《鏡花緣》第十三回:“唐傲道:‘請問小姐,貴府離此多遠?’”《水滸傳》第四十五回:“海阇梨道:‘妹子休笑話,怎生比得貴宅上 ?!泵餍煳肌洞颇咎m》第二出:“花大爺,喜到貴宅了,俺二人就告辭家去 ?!薄段饔斡洝返谖迨兀骸斑m路過寶方,我師父腹中饑餒,特造尊府募化一齋 ?!彼翁K轍《賀文太師致仕啟》:“仰答恩遇,瞻望臺屏,不勝區區,僅奉啟陳賀 ?!蓖愒~還有尊寓、華府、府邸、府第等 。
“蝸舍”“蝸室”“蝸房”,比喻狹小簡陋的房舍,多用于謙稱自己的住所 。晉崔豹《古今注·魚蟲》:“蝸?!瓪と缧÷荩叭私Y圓舍,如蝸牛之殼,故曰蝸舍 ?!蹦咸脐愄铡侗苁牢獭吩姡骸爸便^不營魚,蝸室無妻兒 。”唐張說《詠瓢》詩:“蝸房卷墮首,鶴頸抽長袖 ?!?br /> “蓬門”“寒舍”“寒門”“陋宇”“茅舍”“寒家”,以蓬草為門的貧寒之家,謙稱自己的住宅 。杜甫《客至》:“花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開 ?!薄冻蹩膛陌阁@奇》卷十七:“若得法師降臨茅舍,此乃萬千之幸 ?!薄度齻b五義》第七十八回:“請老爺到寒舍待茶 ?!薄抖膛陌阁@奇》卷三:“賢婿既非姓白,為何假稱舍侄,光臨寒門?”田漢《關漢卿》第三場:“除了天上的星星龍宮的珠寶,只要人世間的好東西寒家都還備辦得出 ?!?br /> “陋宇”“陋室”“斗室”“小宅”,簡陋狹小的屋舍,對自己住室的謙稱 。南朝梁沈約《郊居賦》:“時言歸于陋宇,聊暇日以翱翔 ?!碧苿⒂礤a《陋室銘》:“山不在高,有仙則名;水不在深,有龍則靈 。斯是陋室,惟吾德馨 ?!彼瓮趺髑濉队裾招轮尽肪硪唬骸耙蚪以⑸嶂肥遥鳞E杜門,思索舊聞,凡數十則,綴緝之,名曰《玉照新志》 。”前蜀杜光庭《虬髯客傳》:“到之明日,可與一妹同詣某坊曲小宅相訪 。”
與此近義的謙稱還有蝸居、蝸廬、茅廬、茅屋、茅庵、草廬、草舍、蓬廬、蓬戶等 。
五、詢問對方有什么事情
“貴干”,詢問他人有什么事情的敬語 ?!端疂G傳》第十五回:“阮小二動問道:‘教授到此貴干?’”清孔尚任《桃花扇·閑話》:“方才都是路遇,不曾請教尊姓大號,要到南京有何貴干?”“高就”,敬辭,指人離開原來的職位就任較高的職位 。楊沫《青春之歌》第一部第三章:“真不巧得很,前兩天他們夫婦才辭職另有高就,聽說去了東北 ?!?br /> 此類敬語和謙辭還有很多,詩詞歌賦曲中的例句就更多了 。輯錄這些詞語并不是讓我們在生活中照抄照搬,只是借鑒一些古人的社交辭令,文明禮貌待人,僅此而已 。