君問歸期未有期是什么意思

君問歸期未有期源于《夜雨寄北》,是晚唐詩人李商隱身處異國他鄉巴渝,送給千里迢迢北京長安的老婆(或朋友)的一首抒發感情七言絕句,是作家給彼此的復信 。

君問歸期未有期是什么意思

譯文翻譯:你問我什么時候回去,我還并沒有確立的日子 。
【君問歸期未有期是什么意思】全文:君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池 。何當共剪西窗燭,卻話巴山細雨時 。
譯文翻譯:你問我什么時候回去,我還并沒有確立的日子 。此時巴山的夜雨淅淅瀝瀝,降水漲滿了秋的河池 。何時我才能返回故鄉,在西窗下大家一邊剪燭一邊交心,那時候的我還要對你說說,今夜在巴山造訪聽起來綿綿不絕細雨,我是多么孤獨,多么的思念你!
以上就是關于為大家產生關于君問歸期未有期是什么意思的相關內容了 。