酬樂天揚州初逢席上見贈的原文是什么 《酬樂天揚州初逢席上見贈》的原文是什么

《賞樂天揚州第一次見面禮物》是唐代作家劉禹錫創作的一首詩 。整首詩情感真摯,沉既體現了深刻的人生哲學,又具有很強的藝術感染力 。那么《賞樂天揚州第一次見面禮物》的原文是什么呢?

酬樂天揚州初逢席上見贈的原文是什么 《酬樂天揚州初逢席上見贈》的原文是什么

文章插圖
原文:巴山楚水荒涼,23年棄身 。懷舊空吟,聞笛賦,到鄉翻像爛柯人 。沉船邊千帆過,病樹前萬木春 。今天聽君歌,暫時以酒長精神 。
翻譯:在巴山楚水這些荒涼的地方,我花了23年的時間墮落 。懷念老朋友徒然吟誦聞笛小賦,長期墮落歸來,感覺已經不是舊時光了 。沉船旁邊有成千上萬的船經過,但病樹的前面也是春天 。今天聽了你為我背誦的詩,暫時用這杯酒振奮精神 。
這首詩首先緊承了白居易詩《醉贈劉二十八使君》的最后一句話,也知道自己是才華橫溢的,3年打折太多,表達了無限的辛酸和怨恨 。然后寫下自己回來的感受:老朋友去世了,只有無盡的懷念,人事全非,自己就像隔世之人 。無限的悲傷和失望,不禁油然而生 。于是詩人推開一步,沉船側岸,千帆競發;病樹前,萬木爭春 。洗去悲傷低沉的情調,盡顯慷慨激昂的氣概 。最后一個對聯點獎勵的意思,不僅是對朋友關心的感謝,也是對朋友的鼓勵,表現了詩人堅定的意志和樂觀的精神 。
【酬樂天揚州初逢席上見贈的原文是什么 《酬樂天揚州初逢席上見贈》的原文是什么】以上是《賞樂天揚州初逢見禮》原文的全部內容 。