1. 首頁 > 生活經驗 > >

商務英語寫作的定義 商務英語寫作術語

經驗分享生活經驗

1 商務英語高級寫作常用表達
很多人覺得bec高級考試很難很難，誠然它確實不是那么容易，但是也是有方法攻克的 。如果你在寫作方面很迷茫，就要努力練習，或者進行專門的專項訓練 。來看看這篇商務英語高級寫作常用表達吧 。

商務英語寫作的定義 商務英語寫作術語

文章插圖

商業書信常用開頭語
Opening Phrases & Sentences Generally Used In Business Letters
1. I will write you particulars in my next.
2. Particulars will be related in the following.
3. I will relate further details in the following.
4. I will inform you more fully in my next.
5. I will go (enter) into further details in my next.
如下列所記，如附件所述等 。
1. As stated below,
2. Annexed hereto,
3. Attached you will find…
4. As shown on the next page
5. As indicated overleaf(下頁，背面)
6. As at foot hereof,
7. Sent with this,
8. As the drawings attached,
9. As shown in the enclosed documents,
10. As already mentioned,
11. As particularized on the attached sheet,
12. As detailed in the previous letter,
我們盼望于近日內接獲回信等 。
1. We hope to receive your favour at an early date.
2. We hope to be favoured with a reply with the least delay.
3. We await a good news with patience.
4. We hope to receive a favourable reply per return mail.
5. We await the pleasure of receiving a favourable reply at an early date.
6. We await the favour of your early (prompt) reply.
7. A prompt reply would greatly oblige us.
8. We trust you will favour us with an early (prompt) reply.
9. We trust that you will reply us immediately.
10. We should be obliged by your early (prompt) reply.
11. Will your please reply without delay what your wishes are in this matter?
12. Will you kindly inform us immediately what you wish us to do.
13. We request you to inform us of your decision by return of post.
14. We are awaiting (anxious to receive) your early reply.
15. We thank you for the anticipated favour of your early reply.
16. We should appreciate an early reply.
17. We thank you in anticipation of your usual courteous prompt attention.
18. We thank you now for the courtesy of your early attention.
19. We hope to receive your reply with the least possible delay.
20. Kindly reply at your earliest convenience.
21. Please send your reply by the earliest delivery.
22. Please send your reply by messenger.
23. Please reply immediately.
24. Please favour us with your reply as early as possible.
25. Please write to us by tonight's mail, without fail.
26. May we remind you that we are still awaiting your early reply.
27. May we request the favour of your early reply?
28. A prompt reply would help us greatly.
29. A prompt reply will greatly oblige us.
30. Your prompt reply would be greatly appreciated.
31. Your prompt attention to this matter would be greatly esteemed.
32. We look forward to receiving your early reply.
33. We thank you now for this anticipated courtesy.
34. As the matter is urgent, an early reply will oblige.
35. We reply on receiving your reply by return of post.
2商務英語高級寫作備考方法
1. 不斷通過寫作練習培養英語語法的應用能力,重視掌握有關詞匯的用法,以便能運切實用有關語法和詞匯去寫作 。這是英語寫作的基礎 。
2. 通過大量閱讀逐漸培養英語思維,并掌握一些寫好句子的技巧,以便在把句子寫正確的同時,不斷培養用地道的英語把句子寫好的能力 。
3. 了解一些英語段落、篇章的組織和寫作知識 。所寫段落與篇章均要力求連貫(coherence)和銜接(cohesion) 。篇章的用詞和句式在文體上一般要保持一致(unity) 。
4. 積累詞匯,作文都是由詞匯積累的,想要給作文加分,詞匯的積累就顯得很重要了 。單詞的積累可以用詞根詞綴記憶法以及派生詞的記憶方法,可以幫助考生閱讀中生詞的認知與猜測 。
5.善用語法 。學生的作文甚至論文有一個通病,那就是用字太深,但卻很少用得對,于是整篇文章充斥著無數用生僻詞匯串成的怪異句式 。甚至一篇洋洋灑灑數萬字的論文,往往只有數十句通順的話,這便是學習時只重背誦生詞,忽視語法的產物了 。所以語法的合理使用可以為文章增色不少 。

商務英語寫作的定義 商務英語寫作術語

文章插圖

3商務英語高級寫作注意事項
1.格式
請同學們在BEC的寫作中采用平頭式的寫法 。
收信人的姓名和地址置于信紙的左上方 。
地址、稱呼和結束禮詞后沒有標點符號 。
日期在右上方 。
段落從頂格開始，段落之間的行距為兩行 。(但在考試中由于受答題卡限制，請同學們酌情考慮)
寫信人的名字和頭銜在簽名下方 。
2. 稱呼和結束禮詞
稱呼的寫法遵循下列原則：Dear Sir or Madam.寫信給某一公司，不確定具體的收信人 。
Dear Sir 對男士，但是你不知道他的具體姓名 。
Dear Madam 對女士，但是你不知道他的具體姓名 。
Dear Mr Smith 對男士 。
Dear Ms Smith 對已婚或未婚的女士 。
Dear Mrs Smith 對已婚女士 。
Dear Miss Smith 對未婚女士 。
Dear John (此處John 為英語中常用男名) 對朋友或你比較熟悉的人(通常為多年生意伙伴)稱呼與結束禮詞存在對應的關系，請同學們特別注意：Dear Sir or Madam Yours faithfully.
Dear Mr/Ms/Mrs/Miss Smith Yours sincerely.
Dear John Best wishes以下均為錯誤用法：Dear Mr John.
Dear Mr John Smith3.
3.日期
在英國英語中，天在前，但是在美國英語中，月份在前 。所以某些特別的時期容易引起誤解 。例如：12 06 2003 。
在英國指的是：6月21日 。
在美國指的是：12月6日 。
因此日期要寫成：12 June 2003 。
【商務英語寫作的定義 商務英語寫作術語】注釋：在bec考試中同學們可以采用恩波所推薦的用法 。但是12 06 2003 的用法仍然是可以使用的，因為bec為英版考試 。