合同英語翻譯 簽合同英文怎么寫

今天,史密斯老師派我代替他和一家公司簽約 。簽約的過程很順利,大家都希望以后能合作快點偷 。
常用句子
1.We signed a contract for cotton.
【合同英語翻譯 簽合同英文怎么寫】我們簽訂了一份棉花合同 。
2.An American company and SINOPEC have entered into a new contract.
中國石油公司已經和美國一家公司簽訂了一份新合同 。
3.The contract will come into force when it is signed by both parties.
合同一經雙方簽訂即生效 。
4.Whether we always make a contract for every deal?
每筆交易都需要訂一份合同嗎?
5.One party cannot cancel the contract without first securing the other one's agreement.
如果沒有事先征得一方的同意,另一方不能取消合同 。
6.It's necessary to check the contract closely before you signing.
在簽合同之前應該仔細檢查一下合同 。
7.How do you think if we make a two-year contract?
我們簽訂一個有效期為2年的合同你認為怎么樣?

合同英語翻譯 簽合同英文怎么寫

文章插圖

情景對話
Jasmine:Any other questions?
Mr.Liu:No, nothing more.
Jasmine:Shall we sign the contract now?
Mr.Liu:With pleasure.
Jasmine:Now, please counter-sign it. You may keep one original and two copies for yourself.
Mr.Liu:Oh, I'm glad our negotiations have come to an successful conclusion.
茉莉:還有其他問題嗎?
劉先生:不,沒有了 。
茉莉:我們現在就簽合同嗎?
劉先生:很樂意 。
茉莉:現在請互換簽字 。你可以保留一份原始合同和兩份復印件 。
劉先生:哦,我很高興合同能順利的簽訂 。