1. 首頁 > 生活經驗 > >

商務英語閱讀策略 商務英語翻譯重點詞匯

經驗分享生活經驗

考點詞匯通常不是商務術語，而是四級以下的常用詞匯 。大多數問題很容易，而有些問題很難 。讓我告訴你今天的商務英語詞匯策略，供你參考和閱讀 。

商務英語閱讀策略 商務英語翻譯重點詞匯

文章插圖

1.填空:明確邏輯關系
這一部分對于中國考生來說是非常困難的，因為它考察了中國人的口語和寫作中最缺乏嚴密的邏輯性 。西方語言，尤其是商務文章，邏輯性極強，很嚴謹，中心思想清晰，觀點與段落之間的邏輯關系清晰，句子之間的聯系緊密 。
【商務英語閱讀策略 商務英語翻譯重點詞匯】認識到這樣的思維差異，在解決問題時就會有方向:通過多種銜接手段解決問題 。詞匯銜接、語法銜接，最重要的是邏輯銜接 。其實，任何兩句話之間的邏輯關系無非就是兩種情況:不是把意思順下去，就是把意思轉換一下 。找到這個問題的正確答案要容易得多 。平時，考生在進行閱讀訓練時應特別注意句子之間的邏輯關系 。
2.閱讀理解:跳躍式閱讀
這部分實際上是前兩部分的組合 。在閱讀文章時，閱讀能力強的學生只需要掌握文章大意和段落大意即可 。具有較強閱讀能力的學生能盡快閱讀出句子之間的邏輯關系 。在解決問題的時候，學生應該放松自己的思維，因為問題并不難，就像是在做一個“定位+同義詞、近義詞”的游戲 。值得注意的是，這部分不同于英語四、六級和考研的閱讀理解題 。對于BEC閱讀理解題，不用過細去推敲 。
3.完型填空:結合上下文語境
詞匯考點通常不是業務術語，而是四級以下的常用詞匯 。大多數問題比較容易，有些比較難 。學生應該從搭配、習慣用法和語境三個方面來解決問題 。然而，要在這一部分得到滿分是極其困難的 。
考生不要輕信自己的語感，這種感覺可能是一種錯覺，真正的語感是基于實力的長期積累 。
語法題:記住BEC知識點 。不需要詳細的復習語法知識，只要簡單的總結一下BEC經常要考的知識就可以了 。BEC歷年語法考試所涉及的語法考點非常有限 。“名稱記不清，記憶就像星星”——記住考點的語法名稱，就可以在這兩部分得到高分 。