1. 首頁 > 生活經驗 > >

昔人有睹雁翔者,將援弓射之,曰:“獲則烹” 文言文兄弟爭雁

經驗分享生活經驗


原文：
前人見雁翔者，將援弓射之，說：得了就煮 。他的弟弟爭道：舒雁煮宜，翔雁宜燒 。竟斗而于社伯 。社伯請剖雁，煮半雁 。已而索雁，凌空遠 。
譯文：
從前，有人看見一只大雁在飛，準備拉弓把它射下來，并說：射下來煮著吃 。弟弟反對并爭著說：走在地上的大雁適合煮，飛翔的大雁適合烤 。兩人一直吵到社伯 。社伯建議大雁剖開，一半煮，一半烤 。當兩兄弟再次射大雁時，大雁已經飛走了 。
注釋：
1：看 。
2、 援助:引；拉 。
烹飪：烹飪 。
舒雁：棲息的鵝 。舒，是指在地上隨意行走 。
5.宜:應該 。
六、燒：煮 。
爭吵：爭吵；爭吵 。
八、訴訟：爭論是非曲直 。
社伯：相當于現在的村長 。社會，古代地區單位之一，25家為社會 。
已而已:不久；后來 。
【昔人有睹雁翔者,將援弓射之,曰:“獲則烹” 文言文兄弟爭雁】索：尋找 。