1. 首頁 > 生活 > >

千善閱讀2：儒家禮教的一個鏡頭

生活百科八字風水起名

 
【千善閱讀2：儒家禮教的一個鏡頭】
原文：夫晝居于內，問其疾可也；夜居于外，吊之可也 。是故君子非有大故，不宿于外；非致齊也、非疾也，不晝夜居于內 。
譯文：如果白天在內室睡覺，就可以問問這個人是不是病了 。如果一個人在中門外面睡覺，就可以去吊喪 。所以君子沒有太大的原因，不住在中門之外，不是生病了或者準備喪禮的齋戒，白天不到臥室睡覺 。
 
千善：這段話比較能描繪孔子時代的真實生活 。怪不得有個故事講，世界上最會罵人的是孔子，罵人不帶臟字，宰予白天睡午覺，孔子大罵他，怎么罵呢，說宰予晝寢，就是朽木不可雕也，糞土之墻不可圬也 。就是說，你宰予這個人啊，真是一塊一碰就爛的爛木頭，沒法雕刻花紋了，就是一堵屎做的墻，沒法粉刷了 。我覺得再也沒有老師的這種評論最傷學生的心了 。以前覺得因為懶惰，現在看來，可能還有禮教成分 。