野渡無人舟自橫的上一句


野渡無人舟自橫的上一句

文章插圖
1、獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴 。春潮帶雨晚來急 , 野渡無人舟自橫 。
【野渡無人舟自橫的上一句】2、翻譯:我唯獨喜愛這生長在河邊的幽草,此時黃鶯在幽深的樹叢中啼鳴著 。到了接近傍晚的時候 , 春潮夾帶著雨水,流的湍急,惟有無人的小船橫向江心 。
3、有人說這首詩有政治寄托,(詩人在滁州干了一年就被罷任)首二句寫春景、愛幽草而輕黃鸝,以喻樂守節,而嫉高媚;后二句寫帶雨春潮之急 , 和水急舟橫的景象,蘊含一種不在其位,不得其用的無可奈何之憂傷 。