1. 首頁 > 生活經驗 > >

明月夜短松岡

知識百科經驗分享

蘇軾江城里的詩句:明月夜,短松岡 。如何解釋?意思是：明月的夜晚 ， 矮松的山岡 。
這兩句是作者設想此時亡妻一個人在凄冷幽獨的“明月”之夜的心境 。
在這里作者設想死者的痛苦 ， 以寓自己的悼念之情 ， 讓人回味無窮 。
出自宋代蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》 ， 原文為 。
“明月夜,短松岡”出自哪首詩夢話凄涼——蘇軾《江城子》十年生死兩茫茫 。
不思量 ， 自難忘 。
千里孤墳 ， 無處話凄涼 。
縱使相逢應不識 ， 塵滿面 ， 鬢如霜 。
夜來幽夢忽還鄉 。
小軒窗 ， 正梳妝 。
相顧無言 ， 唯有淚千行 。
料得年年腸斷處 ， 明月夜 ， 短松岡 。
這首 。

明月夜短松岡

文章插圖
蘇軾的“明月夜,短松岡”全文是什么?十年生死兩茫茫 。
不思量 。
自難忘 。
千里孤墳 ， 無處話凄涼 。
縱使相逢應不識 ， 塵滿面 ， 鬢如霜 。
夜來幽夢忽還鄉 。
小軒窗 。
正梳妝 。
相顧無言 ， 惟有淚千行 。
料得年年腸斷處 ， 明月夜 ， 短松岡 。
譯文：兩人一生一死 ， 隔絕十年 ， 相 。
蘇軾的"明月夜,短松岡"全文是什么?短松岡 ， 是說種著矮小松樹的山岡：唐開元年間 ， 有一位姓張的幽州衙將 ， 妻死后留下五子 ， 受后妻虐待 ， 亡妻忽從冢中出 ， 題詩告張說：死生今有隔 ， 相見永無因 。
;欲知斷腸處 ， 明月照松岡 。
蘇軾在此化用其意表悲痛 這話的 。
明月夜短松岡

文章插圖
料得年年斷腸處,明月夜,短松岡是什么意思【明月夜短松岡】這句詩的意思是：料想那明月照耀著、長著小松樹的墳山 ， 就是妻子年年痛欲斷腸的地方了吧 。
月夜 ， 短松岡：蘇軾葬妻之地 ， 短松：矮松 。
語出宋代蘇軾悼念原配妻子王弗而寫的一首悼亡詞《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》 。