1. 首頁 > 生活經驗 > >

勞勞亭整首詩的意思，勞勞亭po張沙池

知識百科經驗分享

《古近體詩 勞勞亭》(李白)全文翻譯注釋賞析【注釋】 1勞勞亭：三國時建，故址在今南京市區南，是古時送別之所 。
2遣：讓 。
【譯文】 最讓天下人傷心的地方是勞勞亭這個送客的地方 。
春風知道離別的人們的痛苦之情，故意不讓柳條發芽，讓人們無法折柳送別，試圖留住離人 。
古詩勞勞亭勞勞亭，三國吳時建，故址在今南京市區南，是古時送別之所 。
李白寫這首絕句時，春風初到，柳條未青，應當是早春時節 。
不過，詩人要寫的并非這座古亭的春光，只是因地起意，借景抒情，以亭為題來表達人間的離別之苦 。
詩的 。

勞勞亭整首詩的意思，勞勞亭po張沙池

文章插圖
勞勞亭整首詩的意思勞勞亭整首詩的意思如下：《勞勞亭》唐·李白 天下傷心處，勞勞送客亭 。
春風知別苦，不遣柳條青 。
詩詞譯文：在金陵之南有一座送客遠行的勞勞亭，恐怕那里是天下最讓人傷心的地方了 。
多情的春風也知道離別的痛苦，竟然不肯 。
《勞勞亭》(李白)全詩翻譯賞析賞析《勞勞亭》是一首遣興之作，并不是真的因為去勞勞亭送別友人才寫的詩，所以詩中當然也就沒有送別的具體場景 。
勞勞亭據說始建于三國東吳時期，故址在今南京市區南，是古時送別之所 。
李白對這個地方很感興趣，還曾寫 。
勞勞亭整首詩的意思，勞勞亭po張沙池

文章插圖
念奴嬌 勞勞亭原文_翻譯及賞析【勞勞亭整首詩的意思，勞勞亭po張沙池】勞勞亭畔，被西風一吹，逼成衰柳 。
如線如絲無限恨，和風和煙 。
江上征帆，尊前別淚，眼底多情友 。
寸言不盡，斜陽脈脈凄瘦 。
半生圖利圖名，閑中細算，十件常輸九 。
跳盡胡孫妝盡戲，總被他家哄誘 。
馬上旌笳，街頭乞 。