羅馬音主要作為日文的讀音注釋,類似于英文中的音標對英文單詞的讀音解釋,與漢語拼音有少許不同 。它最初的出現是日本人為了讓他們的文字與國際接軌 。
【什么是羅馬音】日語中,這種標記方法的符號叫做「ローマ字」(羅馬字) 。中文界的“羅馬音”一般代指的是平文式羅馬字(也被譯作“黑本式羅馬字”) 。因為“羅馬字”實際上是一套讀音標注規范的實現而不是文字的實現,所以在中文里使用有著“羅馬文字”含義的“羅馬字”這種說法不太規范,翻譯過來的時候應該使用“羅馬注音”、“羅馬拼音”、“日語羅馬字”等 。
- 老北京小吃炸灌腸通常蘸什么吃 老北京炸灌腸的做法及配方
- 菊花與什么相克
- 冬天嘴唇發干起皮是什么原因
- 楊家將是哪個朝代的
- 營運資金是什么意思
- 為什么指南針指的是北方
- 上古傳說中不甚可解的怪事、大事,表現出詩人非凡的學識和超卓的 屈原的天問是什么意思
- 西遞宏村是黃山地區的人文景觀 西遞宏村的主要景點及特點是什么
- 萬事找黃頁成了商務生活習慣 黃頁行業什么意思
- 雀巢咖啡是屬于速溶咖啡嗎 雀巢咖啡屬于黑咖啡嗎
