這句話原本出現在還珠格格中紫薇對皇上說的話 。原文是：皇上，您還記得那年大明湖畔的夏雨荷嗎？（意思是皇上南巡時認識了夏雨荷，允諾帶她回宮中，但是沒有兌現 。夏雨荷生下了皇上的女兒--夏紫薇） 。
【大明湖畔什么?！?/strong>現在更多用于調侃 ， 惡搞 。比如有人問：“XX ， 你還記得當年大明湖畔的XX嗎？”就是有點哀怨的感情在里面，表示某人過得風生水起快快樂樂，留另外某人在另一個地方孤苦伶仃痛苦萬分 ， 忘記了當初許下的諾言，忘記了兩人共渡的快樂時光 。諷刺喜新厭舊，食言不兌，踐踏承諾，是個負心人 。夏雨荷，出自瓊瑤小說《還珠格格》中的人物，來自濟南，琴棋書畫樣樣精通 ， 溫柔典雅 ， 優美動人，在大明湖畔與乾隆皇帝相識相愛 ， 是紫薇格格的生母 。十八年前，乾隆在濟南大明湖畔認識了夏紫薇的母親夏雨荷，二人相愛 。但由于政治關系，乾隆離開了雨荷，并答應她會回來找她 。雨荷卻有了乾隆的骨肉 。但是乾隆始終沒有回來，雨荷很失望 ， 在她臨終時，她把這件事告訴了女兒紫薇 ， 要她去京城找她的父親——乾隆 。她勇于沖破禮教，卻又因封建禮教郁郁而終 。