鑲嵌字幕 _生活經驗

字幕組是怎么把字幕鑲嵌到電影里面的？那就把字幕文件壓進視頻文件里唄，一般的視頻處理軟件都可以做到的，我常用的會會聲會影，就是電腦配置蛋疼，一等就是幾小時，

怎樣把字幕鑲嵌在視頻中？如果有現成的視頻文件跟外掛字幕的話可以考慮封裝成MKV,用mkvtoolnix就可以搞定

ass字幕怎么和 avi鑲嵌首先，AVI是不能直接內嵌ASS格式的字幕的，如若想內嵌字幕，首先要將ASS格式的字幕轉換為SRT 。
先下載“字幕轉換軟件‘subresync’”
http://www.ysye.com/downs/SubResync.zip
字幕要轉換成SRT的字幕,字幕轉換軟件subresync .打開subresync - 打開 - 選擇ASS字幕 - 轉換為 - 保存類型:*.SRT . ("Unicode 輸出前面的 “勾” 去掉) - 點擊保存.
但有的字幕轉出來是亂碼,不能用,那只有勾 Unicode 再轉換,只是轉出來還是不能用,(因為轉換器不支持Unicode字符編碼,選Unicode轉出來的字幕,雖然不是亂碼了,但字幕文件里有Unicode字符編碼,所以還是不能用.) 打開字幕文件全選復制再打開能用的 srt字幕文件全選粘貼保存. 現在字幕可以用了.

接下來再下載“視頻處理軟件‘VirtualDub’”
http://jdz.newhua.com/down/HA_VirtualDub18_XSJ.rar
下載解壓后打開根目錄中的2個文件夾“XviD編解碼器 v1.1.3 Final 漢化版”“字幕支持插件” 。
依照步驟進行
1：安裝解碼器
2：先將 vobsub.dll 文件復制到 C:\WINDOWS\system32 文件夾中；然后再將 SUB字幕插件.vdf 和 SRT字幕插件.vdf 兩個文件文件復制到 VirtualDub 程序目錄下的 plugins 文件夾中即可。

雙擊運行VirtualDub.exe，Ctrl+O打開所需要內嵌字幕的AVI，然后一步一步按照提示走。
或者用wismencoder，這個我用過，打開程序后載入AVI文件后，在界面右邊有個載入字幕，找到剛轉的SRT文件后，有個分辨率設定成700，按“合并文件”就可以了，合并后文件大概是300M左右，關鍵是分辨率設定，設定的越低文件越小，當然畫面質量也差了，祝好運。

怎么把字幕完全鑲嵌入電影里面去？得下個軟件弄啊不用軟件怎么可能弄進去啊

如何鑲嵌字幕想將字幕文件內嵌到MKV電影里，極力推薦用MP4/RM轉換專家這款軟件支持為各種格式的視頻（包括支持MKV格式）添加各種格式的字幕文件，比如：srt/ssa/smi/ass/psb/sub等字幕文件。步驟：打開軟件，導入電影，并選擇導出電影格式，在“設置待轉換的視頻參數”對話框中，點擊“添加/設置字幕”就可以添加字幕文件了，很簡單的！軟件添加的字幕文件效果非常好，轉換速度也是最好的，多核CPU性能優化特別徹底！這軟件很友好，不會像其他軟件一樣捆綁大量廣告，這點我很喜歡，你可以試試看！百度搜索MP4/RM轉換專家參考資料：http://www.tudou.com/home/diary_v11600548.html

怎么把字幕放到電影里把字幕嵌入視頻

文章插圖

【鑲嵌字幕】使用愛剪輯。字幕特效分為字幕出現時的特效（即“出現特效”）、字幕停留時的特效（即“停留特效”）、字幕消失時的特效（即“消失特效”）三種形式。愛剪輯除了為愛粉們提供齊全的常見字幕特效，還提供了沙礫飛舞、火焰噴射、繽紛秋葉、水珠撞擊、氣泡飄過、墨跡擴散、風中音符等大量獨具特色的好萊塢高級特效類，還能通過“特效參數”欄目的個性化設置，實現更多特色字幕特效，讓愛粉們發揮創意不再受限于技能和時間，輕松制作好萊塢大片范的視頻作品。添加視頻后，按照如下步驟操作，即可快速給視頻加字幕。一、給視頻添加字幕1、在主界面點擊“字幕特效”選項卡，在右上角視頻預覽框時間進度條上，單擊要添加字幕特效的時間點，將時間進度條定位到要添加字幕特效處。圖1：定位添加字幕時間2、雙擊視頻預覽框，在彈出的“輸入文字”框輸入文字內容，并可在“順便配上音效”下方點擊“瀏覽”按鈕，為字幕特效配上音效。圖2：給視頻添加字幕二、給字幕應用酷炫的字幕特效確保在視頻預覽框選中要添加字幕特效的字幕，使其處于帶方框的編輯狀態后，在“字幕特效”面板左上角“出現特效”、“停留特效”、“消失特效”的相應字幕特效列表中，在相應字幕特效前打勾將其應用即可。愛剪輯為愛粉們提供了齊全的、且更具美感的常見字幕特效，以及獨具特色的好萊塢字幕特效。不僅如此，我們還能通過個性化設置，實現更多視覺效果。譬如，對于同一字幕特效選項，在“特效參數”欄目通過“逐字出現”、“逐字展示”、“逐字消失”等的勾選和取消，就能使同一字幕特效選項具有不一樣的視覺效果。這種不一樣的視覺效果只需一鍵勾選實現，而這只是愛剪輯智能化的一個小小細節表現。另外，如果需要取消“出現特效”、“停留特效”或“消失特效”其中某一種，那在相應特效欄目中，將勾選的特效前的勾取消即可。圖3：設置字幕特效三、設置字幕字體、顏色、陰影等樣式效果在視頻預覽框左側“字體設置”欄目，可對字幕的字體、大小、橫排或豎排排列方式、字幕顏色、陰影、描邊、透明度等等進行設置，自由調整出更富個性的字幕樣式。圖4：自由設置字幕樣式四、精確且靈活的調整字幕位置選中字幕，使其處于可編輯狀態后，可通過拖曳自由調整字幕位置，同時，也可通過上下左右方向鍵，精確到一個像素調整位置。圖5：靈活調整字幕位置五、設置字幕特效的持續時長和速度在視頻預覽框左側“特效參數”欄目，可對字幕的特效時長進行設置，該設置決定了字幕特效速度，“特效時長”越短，速度越快，“特效時長”越長，速度越慢。同時，該設置決定了字幕持續時長。譬如，“出現時的字幕”的“特效時長”為1秒，“停留時的字幕”的“特效時長”為1秒，“消失時的字幕”的“特效時長”為1秒，則該字幕持續時長為3秒。圖6：設置字幕特效的持續時長和速度六、修改字幕出現時間想要修改字幕的出現時間怎么辦？通過Ctrl+X鍵將字幕剪切，在視頻預覽框的時間進度條上，選擇正確的時間點，通過Ctrl+V功能，將字幕粘貼到新的時間點即可。圖7：剪切要修改時間的字幕圖8：將剪切的字幕粘貼到新的時間點七、快速保持不同時間段的字幕位置、樣式等完全一致有時候我們需要保持各個不同時間段的字幕各項設置一致，譬如位置、字體、大小、陰影、描邊等，通過Ctrl+C和Ctrl+V的復制粘貼功能即可。將第一個字幕設置好，Ctrl+C將該字幕復制，在視頻預覽框時間進度條上，選擇另一個字幕的出現時間點，Ctrl+V粘貼字幕，此時已將第一個字幕所有設置粘貼到新的時間點，雙擊鼠標左鍵，在彈出的文字輸入框中，輸入新的字幕內容即可。圖9：快速復制字幕位置、樣式圖10：將復制的字幕粘貼到新的時間點圖11：雙擊修改字幕內容八、索引及修改字幕特效如果添加了許多字幕，需要快速索引字幕，并對其進行修改。我們可在“字幕特效”面板右下角“所有字幕特效”欄目，看到我們為整個影片添加的所有字幕特效。在該欄目選中需要修改的字幕特效，軟件會進行自動定位。在視頻預覽框，會出現帶可編輯框的字幕，在字幕特效列表中，該字幕應用的字幕特效處于勾選狀態，在字幕特效列表旁，我們可在“字體設置”和“特效參數”欄目對字幕特效參數進行修改。圖12：索引字幕特效九、刪除字幕特效索引到需要刪除的字幕特效后，在“所有字幕特效”列表右上角點擊“垃圾桶”刪除字幕特效即可。圖13：刪除字幕特效拓展資料愛剪輯是一款剪輯軟件，完全根據中國人的使用習慣、功能需求與審美特點進行全新設計，許多創新功能都頗具首創性。
怎樣將下載好的3D電影和字幕完美鑲嵌在一塊？看好了哦，是鑲嵌在一塊，變成以后永遠自帶字幕的電影，不貍窩視頻轉換器，選擇文件再點合并成一個文件開始轉換即可，據說這家伙還能將所有格式視頻2D轉3D，功能強大。

如何在3D影片中內嵌3D字幕？第一，那種雙字幕，或者帶亂碼的字幕，可以點右鍵選著記事本打開。下面給你舉個例子第二，電視是不匹配3D特效字幕的，只能吧2D字幕轉換成3D，就是突出屏幕的那種。這種可以用軟件做到。你可以在百度上面搜，3D字幕轉換工具
怎么把3D字幕鑲嵌到3D電影里去？用什么軟件？有視頻編輯軟件安裝個字母插件就好了
這個沒辦法的其實好多播放器帶的但是字幕都相當不準確你會看著郁悶的呵呵

如何給3D電影加字幕純手打：
一、把優盤中電影和字母的后綴改成一模一樣的
二、是不是電視屏幕顯示沒有調好
三、優盤有問題。
四、字幕文件要與視頻文件同名在同一目錄下。
五、字幕文件要為ANSI編碼的SRT文件，編碼可以用寫字板打開另存為時選擇編碼格式，必須為ANSI 。Sub,Ass等字幕電視機不支持 ?？梢酝ㄟ^字幕轉換軟件轉換成SRT格式。
六、打LG客服。售后服務都挺好的

3d電影鑲嵌字幕為什么在播放的時候沒有?網上下載的電影有一部分是沒字幕的，可以加載外掛字幕，先去“射手網”下載一個字幕文件，解壓后將字幕文件的名稱改為同電影的文件名稱一樣，但字幕文件名稱的后綴不可更改（即“srt”之類的后綴），且字幕文件需要和電影文件在同一文件夾中，這樣播放時無需其它操作就可以顯示出外掛的字幕了！

如何在手機上給視頻打字幕？在手機上如何給視頻加字幕，原來這么簡單，看完就可以學會
如何用手機制作電影字幕并添加到電影中

文章插圖

1、在手機上下載愛剪輯，并點擊打開。2、可以看到愛剪輯上的界面，上面有動畫字幕選項，點擊動畫字幕。3、隨后找到自己的視頻文件，點擊需要添加字幕的視頻。4、然后手機下方會彈出開始制作的選項。5、點擊開始制作后，在出現的菜單中，選擇制作比例并且點擊，制作比例有橫屏和豎屏以及各種比例可以選擇，選擇一個合適的。6、然后點擊界面的左下方出現的字幕選項。7、在出現的文本框內輸入文字，編輯字幕，然后點擊確定按鈕。8、編輯完成后，點擊下方的對號。9、最后再點擊界面右上角的生成按鈕就可以了。
有什么好的字幕鑲入軟件？這個網址就是你可以下個試試看 http://www.greendown.cn/soft/12360.html 希望采納

用什么軟件可以把字幕嵌入電影文件中常規的正確做法之一:寫avisynth腳本，送去編碼器壓制（可以利用一些gui，比如megui）

什么軟件可以把字幕文件鑲嵌到視頻中,并且可以改變字幕顏色的?會聲會影就可以

用什么軟件內嵌ass字幕最好如果你對壓制沒有太多的了解或者要求不高使用小丸工具箱比較好,上手快,看看教程就基本會了.對壓制要求高的話推薦你使用MEGUI壓制,MEGUI壓制需要自己寫腳本調參數.(P.S上述兩種壓制封裝使用MKV的話,使用的是內掛字幕,字幕是可以選擇現實或者不顯示的,用MP4格式封裝的話就是像網絡上大部分視頻一樣的一定會顯示字幕的,這點請注意一下.)

把字幕嵌入視頻里用什么軟件好或許你可以試試這個軟件，雖然本質上是一個視頻轉換器，但是還有視頻編輯合并添加水印字幕嵌入的功能。打開貍窩轉換器，先將需要的文件導入（添加視頻），如下圖所示，在左中位置，有一個“無可用字幕”，打開下拉按鈕，選擇“添加字幕”，即可將ass字幕嵌入。
字幕組是怎樣壓制字幕到電影文件里去的軟件MKVTOOLNIX

如何鑲嵌字幕.RAR是壓縮文件,先解壓了才能用.
如果暴風影音還是無法載入字幕,那你下栽KMPLAYER用它播放視頻,載入字幕

看到你這么問,就猜你是個女生,果然沒猜錯,哈哈.
右擊有沒有個解壓文件的命令?有的話點擊并確定就行了,沒有的話到這里下,然后安裝.
http://119.147.41.16/down?cid=AF7FEF00D8020F681994A74458E92DB44BACFF90&t=2&fmt=

如何給mkv格式的電影內嵌字幕以及用什么軟件如果是封裝軟字幕，使用mkvtoolnix軟件中的mmg工具，添加mkv，添加字幕，混流輸出為一個新的mkv就可以。如果想嵌入硬字幕到視頻當中，使用格式工廠進行轉換，轉換時選擇字幕。
拍電影，說話的字幕怎么打上去的。三種方法（包括網絡字幕組和出膠片所用的）

1、使用字幕軟件壓制到視頻上

2、使用非編軟件直接生成字幕軌，然后在吐帶子錄制時一同錄到帶子上，最后轉膠片（多見于低成本國產影片及影視?。?br>
3、在成片制作出母帶后，用母版膠片做拷貝，再在拷貝上選擇各種語言進行字幕制作。

方法一：傳統刻膠片……優點是字體清晰好看，缺點是成本較高
方法二：激光燒刻，優點是成本廉價，缺點是易燒壞膠片，且字跡會有鋸齒邊緣……

如何讓沒字幕的電影顯示字幕？？？、到射手網用片名搜索、下載字幕，下載解壓之后，把字幕文件與電影文件的文件基本名改成一樣的，擴展名不變，例如：abc.avi (電影文件)abc.srt (字幕文件)用一般支持字幕的播放軟件(例如：暴風影音、完美解碼)播放，就可以自動加載字幕了。

如何將字幕嵌入mkv，mkv電影嵌入字幕的方法1、打開mkv字幕嵌入軟件，選擇初始界面左上方的“添加視頻”，將準備好的MKV電影文件“打開”導入進來。這里以電影007大破量子危機.mkv為實例演示下。2、添加的文件顯示在軟件列表區中，左下方有一個添加字幕的功能按鍵，如下圖，目前為“停用字幕”無字幕狀態，雙擊MKV視頻文件可以在右邊的預覽窗口中播放視頻，此時播放的視頻是無字幕的。3、OK，點擊“停用字幕”按鍵的下拉選項，選擇“添加字幕”，瀏覽打開準備好的獨立字幕文件，字幕格式可以是ass、ssa、srt等。如下圖所示，添加了一個srt字幕，然后再播放預覽視頻，就能看到視頻中出現的字幕文字了。4、為讓大家看清楚些，應用了該軟件的視頻截圖功能，截出了高清電影007大破量子危機00:49:42時間的截圖，如下圖所示。5、添加好字幕后，接下來設置“預置方案”，就是選擇輸出格式，可以按原格式MKV輸出，當然按需要也可以選擇其它任意視頻格式做為輸出格式。還有設置“輸出目錄” 。最后，點擊右下方的圓形“轉換”按鍵，就可以開始轉換導出了。6、最后，顯示界面如下圖所示，任務完成！“打開目錄”可以找到mkv電影嵌入字幕的文件了。很簡單的噢！這條內容是才從這里看到的【http://www.leawo.cn/space-138176-do-thread-id-58525.html】把有用的搬過來了。
什么軟件可以鑲嵌字幕"建議你用的視頻轉換器：可以鑲嵌字幕
軟件的使用范圍： 1、可以把各種視頻格式轉換成便攜視頻：手機3GP/MP4/iPOD/PSP/AMV/ASF/WMV/PDA； 2、可以把各種視頻轉換成標準的DVD、SVCD、VCD、MPEG、RMVB； 3、可以把各種視頻格式轉換成AVI、XVID、DIVX、MJPEG、H264； 4、可以把各種視頻格式轉換成SWF、FLV、GIF、MOV； *凡人專用回貼* 5、可以從各種視頻中抽取各種音頻(mp3/wav/wma/ac3/ogg/mmf/aac等)；及音頻間互相轉換 "

百度網頁搜索：視頻轉換大師專業版

如何給mkv格式的電影內嵌字幕以及用什么軟件MKVToolnix視頻封裝專用工具