留別王維翻譯，留別王維古詩朗誦 _經驗分享

《留別王維》古詩全文☆留別王維【名稱】：《留別王維》【作者】：孟浩然（689～740），字浩然。
襄州襄陽（今湖北襄樊）人。
早年隱居鹿門山，四十八歲入長安趕考落第，失意東歸，自洛陽東游吳越。
張九齡出鎮荊州，引為從事，后病疽卒。
他不甘。
留別王維全詩留別王維唐代：孟浩然寂寂竟何待，朝朝空自歸。
欲尋芳草去，惜與故人違。
當路誰相假，知音世所稀。
只應守寂寞，還掩故園扉。
譯文這樣寂寞還等待著什么？天天都是懷著失望而歸。
我想尋找幽靜山林隱去，又可惜要與老。

文章插圖
留別王維王維留別全文1、《留別王維》一般指《留別王侍御維》。
《留別王侍御維》是唐代詩人孟浩然在長安（今陜西西安）失意后創作的贈別王維之詩作。
2、《留別王侍御維》：寂寂竟何待，朝朝空自歸。
欲尋芳草去，惜與故人違。
當路誰相假，。
留別王維古詩原文及賞析留別王維作者：孟浩然寂寂竟何待，朝朝空自歸。
欲尋芳草去，惜與故人違。
當路誰相假，知音世所稀。
只應守寂寞，還掩故園扉。
注解 1、違：分離。
2、當路：當權者；3、假：寬假，優容意思。
譯文這樣寂寞無聊還有。

文章插圖
留別王維【留別王維翻譯，留別王維古詩朗誦】孟浩然留別王維寂寂竟何待,朝朝空自歸。
欲尋芳草去,惜與故人違。
當路誰相假,知音世所稀。
只應守寂寞,還掩故園扉。
【譯文及注釋】 1、違:分離。
2、當路:當權者; 3、假:寬假,優容的意思。
這樣寂寞無聊還有什么可。