1. 首頁 > 生活經驗 > >

題竹林寺古詩和譯文，題竹林寺僧舍

知識百科經驗分享

題竹林寺原文_翻譯及賞析歲月人間促，煙霞此地多 。
殷勤竹林寺，更得幾回過！——唐代·朱放《題竹林寺》 題竹林寺歲月人間促，煙霞此地多 。
殷勤竹林寺，更得幾回過！ 時間 譯文及注釋譯文歲月蹉跎于人間，但煙霞美景卻多多地停留 。
題竹林寺的介紹《題竹林寺》是唐代詩人朱放所寫的一首五言絕句 。
《題竹林寺》：歲月人間促，煙霞此地多 。
殷勤竹林寺，更得幾回過！注釋（1）竹林寺：在廬山仙人洞旁 。
（2）殷勤：親切的情意 。
（3）過音“鍋”：訪問 。
譯文：人生苦 。

題竹林寺古詩和譯文，題竹林寺僧舍

文章插圖
歲月人間促,煙霞此地多什么意思“歲月人間促，煙霞此地多”的意思是：歲月蹉跎于人間，但煙霞美景卻多多地停留在竹林寺附近，沒有因為時過境遷而消散 。
【出處】《題竹林寺》—唐·朱放 歲月人間促，煙霞此地多 。
殷勤竹林寺，更得幾回過！【譯文】歲月蹉 。
注釋賞析《題竹林寺[唐]朱放》詩詞意思解釋題竹林寺　［唐］朱　放 歲月人間促，煙霞此地多 。
促：短暫 。
煙霞：煙霧云霞 。
殷勤竹林寺，更得幾回過？殷勤：此作深情留戀解 。
鐘情語，卻淡然 。
《唐詩廣選》竹林寺在今河南輝縣西南，晉代嵇康等“竹林七賢”常游宴于此 。

題竹林寺古詩和譯文，題竹林寺僧舍

文章插圖
題竹林寺【題竹林寺古詩和譯文，題竹林寺僧舍】《題竹林寺》中有著詩人對時間流逝,世事難料的傷懷 。
竹林寺依舊有美麗的煙霞景觀,但是歲月消磨人難免會有改變 。
美麗的依然美麗但欣賞的人已經和以往不一樣了 。
這可以被理解為一種遺憾,而這遺憾是人力難以抗拒的 。
所以詩里用到了“ 。