人何以堪的意思


人何以堪的意思

文章插圖
人何以堪 , 出自《世說新語·言語第二》,釋義人怎么能承受這種打擊呢 。
源由:
“人何以堪”出自《世說新語·言語第二》
桓公北征 , 經金城 , 見前為瑯邪時種柳 , 皆已十圍 , 慨然曰:“木猶如此,人何以堪 ?!迸手虠l,泫然流淚 。
后有南北朝庾信的《枯樹賦》
“昔年種柳,依依漢南 。今看搖落 , 凄愴江潭 。樹猶如此 , 人何以堪” 。也有作“物猶如此 , 人何以堪” 。
釋義:
堪: 承受 。
【人何以堪的意思】何以: 賓語前置,即“以何” 。
意思: 感情又怎么能承受這種打擊呢 。在不同的語境解釋略有不同 。
例:花易謝,霧易失,夢易逝,云易散 。物尤如此,情何以堪 。
例:樹猶如此,人何以堪 樹都是會變的,更何況是人呢 。