1. 首頁 > 生活經驗 > >

心有靈犀一點通怎么回復別人，心有靈犀一點通,身無彩鳳雙飛翼翻譯

知識百科經驗分享

心有靈犀一點通 全詩是什么?“心有靈犀一點通”出自唐代李商隱《無題·昨夜星辰昨夜風》 。
全詩：昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東 。
身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通 。
隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅 。
嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬 。
譯文：昨夜 。
身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通是什么意思意思是：“身無彩鳳雙飛翼”寫懷想之切、相思之苦，恨自己身上沒有五彩鳳凰一樣的雙翅，可以 飛到愛人身邊 。
“心有靈犀一點通”寫相知之深，彼此的心意卻像靈異的犀牛角一樣，息息相通 。
“身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀 。
【心有靈犀一點通怎么回復別人，心有靈犀一點通,身無彩鳳雙飛翼翻譯】

心有靈犀一點通怎么回復別人，心有靈犀一點通,身無彩鳳雙飛翼翻譯

文章插圖
心有靈犀一點通出自哪里?【出自】：唐·李商隱《無題二首》詩之一：“身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通 。
”【譯文】：身上無彩鳳的雙翼，不能比翼齊飛；內心卻像靈犀一樣，感情息息相通 。
心有靈犀一點通全詩昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東 。
身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通 。
隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅 。
嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬 。
1、畫樓、桂堂：都是比喻富貴人家的屋舍 。
2、靈犀：舊說犀牛有 。
心有靈犀一點通怎么回復別人，心有靈犀一點通,身無彩鳳雙飛翼翻譯

文章插圖
心有靈犀一點通 全詩是什么全詩為：無題 唐代李商隱 昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東 。
身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通 。
隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅 。
嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬 。
譯文：昨夜的星空與昨夜的春風，在那畫樓之西側桂堂 。