1. 首頁 > 生活經驗 > >

有狐綏綏,在彼淇梁，有狐綏綏怎么讀

知識百科經驗分享

有狐原文|翻譯|賞析_原文作者簡介有狐綏綏，在彼淇側 。
心之憂矣，之子無服 。
標簽: 詩經 其他 《有狐》譯文有只狐在獨行求偶，在那淇水邊的橋上 。
心里感到憂愁，只怕那人沒有衣裳 。
有只狐在獨行求偶，在那淇水可涉的地塊 。
心里感到憂傷，只怕那 。
詩經《國風·衛風·有狐》原文譯文賞析首章言“有狐綏綏，在彼淇梁”，梁為石不沾水之處，在梁則可以穿好下裳，所以這多情的寡婦，以有狐求偶，對其所憐惜的鰥夫，表白自我的愛心說：“我心里所憂愁的，是那人還無以為裳，若是他娶了我他就可以不愁沒 。

有狐綏綏,在彼淇梁，有狐綏綏怎么讀

文章插圖
“有狐綏綏,在彼淇梁,心之憂矣,之子無裳 。”出自哪里?“有狐綏綏,在彼淇梁,心之憂矣,之子無裳”出自《詩經·衛風·有狐》 。
《詩經·衛風·有狐》原文：有狐綏綏，在彼淇梁 。
心之憂矣，之子無裳 。
有狐綏綏，在彼淇厲 。
心之憂矣，之子無帶 。
有狐綏綏，在彼淇側 。
心 。
國學寶典《詩經》:有狐原文賞析有狐綏綏，在彼淇梁 。
心之憂矣，之子無裳 。
有狐綏綏，在彼淇厲 。
心之憂矣，之子無帶 。
有狐綏綏，在彼淇側 。
心之憂矣，之子無服 。
【注釋】①狐：在這里比喻男子 。
綏綏：獨自慢走求偶的樣子 。
②淇：河名，梁：橋梁 。

有狐綏綏,在彼淇梁，有狐綏綏怎么讀

文章插圖
有狐綏綏,在彼淇梁,心之憂矣,之子無裳 。【有狐綏綏,在彼淇梁，有狐綏綏怎么讀】請問這四句出自哪里？是什么意思？有狐綏綏,在彼淇梁,心之憂矣,之子無裳，大意：狐貍獨自慢慢走，走在淇水橋上頭 。
我的心中多傷悲，他連裙子都沒有 。
這一段出自《詩經·衛風·有狐》，為先秦時代衛國華夏族民歌 。
全詩三章，每章四句 。
抒寫女子對流離 。