1. 首頁 > 生活經驗 > >

寄書長不達歸雁洛陽邊，寄書長不達的長是什么意思

知識百科經驗分享

怎么理解"寄書長不達,況乃未休兵"這句話?有弟皆分散 ， 無家問死生 。
寄書長不達 ， 況乃未休兵 。
譯文：戍樓上的更鼓聲隔斷了人們的來往 ， 邊塞的秋天里 ， 一只孤雁正在鳴叫 。
從今夜就進入了白露節氣 ， 月亮還是故鄉的最明亮 。
有兄弟卻都分散了 ， 沒有家無法探問生死 。
寄 。
“寄書長不避,況乃未休兵”出自哪首詩?作者是誰?全詩如下：戍鼓斷人行 ， 邊秋一雁聲 。
(邊秋 一作:秋邊)露從今夜白 ， 月是故鄉明 。
有弟皆分散 ， 無家問死生 。
寄書長不達 ， 況乃未休兵 。
譯文如下：戍樓上的更鼓聲斷絕了人行 ， 秋夜的邊塞傳來了孤雁哀鳴 。
從今夜就進入 。

寄書長不達歸雁洛陽邊，寄書長不達的長是什么意思

文章插圖
寄書長不達,況乃未休兵 。原文_翻譯及賞析“寄書長不達 ， 況乃未休兵” ， 緊承五、六兩句進一步抒發內心的憂慮之情 。
親人們四處流散 ， 平時寄書尚且常常不達 ， 更何況戰事頻仍 ， 生死茫茫當更難逆料 。
含蓄蘊藉 ， 一結無限深情 。
讀了這首詩 ， 我們便不難明白杜甫為什么能夠 。
"寄書長不達,況乃未休兵"談談你對著句詩的理解【寄書長不達歸雁洛陽邊，寄書長不達的長是什么意思】可以說 ， 詩歌最后是詩人情感升華 ， 表達了詩人對戰爭的厭惡 ， 對親人的思念 。
在表現情感上 ， 詩人通過“長不達”與“未休兵”的對比 ， 使得“寄書”的愿望徹底落空 。
唯一的寄托思念親人的方法都失去了 ， 詩人內心更加悲涼、凄楚 ，  。
寄書長不達歸雁洛陽邊，寄書長不達的長是什么意思

文章插圖
月夜憶舍弟中;寄書長不達況乃為休兵 。這詩句抒發了作者內心什么情感寄書長不達 ， 況乃為休兵 。
寄往洛陽城的家書常常不能送到 ， 何況戰亂頻繁沒有停止 。
杜甫寫“家書長不達 ， 況乃未休兵” ， 照應前文寫“有弟皆分散 ， 無家問死生 。
”表達了作者時逢戰亂對離散親人、兄弟的擔憂 。
同時戰亂一 。