王維《伊州歌》原文及翻譯賞析伊州歌原文：清風明月苦相思，蕩子從戎十載余 。
征人去日慇勤囑，歸雁來時數附書 。
伊州歌翻譯及注釋翻譯 在清風明月之夜，我想念你極了 。
浪蕩的人啊，你從軍十多年了 。
你出征時，我再三囑咐過你了，當鴻雁南歸時 。
春怨/ 伊州歌原文|翻譯|賞析_原文作者簡介春怨 / 伊州歌[作者] 金昌緒[朝代] 唐代 打起黃鶯兒，莫教枝上啼 。
啼時驚妾夢，不得到遼西 。
標簽: 閨怨 懷人 詩 情感 《春怨 / 伊州歌》譯文我敲打樹枝，趕走樹上的黃鶯，不讓它在樹上亂叫 。
它清脆 。
文章插圖
伊州歌 王維 詩歌鑒賞_伊州歌 王維 閱讀答案【伊州歌蓋嘉運拼音版，伊州歌古詩】其原文如下：伊州歌王維清風明月苦相思，蕩子從戎十載馀 。
征人去日殷勤囑，歸雁來時數附書 。
中心思想：這首詩主要描述了一位女子在秋夜里苦苦思念遠征丈夫的景致，隱約表達了戰爭對人民帶來的苦難 。
伊州歌古詩《春怨 / 伊州歌》唐 金昌緒 打起黃鶯兒，莫教枝上啼 。
啼時驚妾夢，不得到遼西 。
譯文如下：我敲打樹枝，趕走樹上的黃鶯，不讓它在樹上亂叫 。
它清脆的叫聲，驚醒了我的夢，害得我在夢中不能趕到遼西，與戍守邊關的親人 。
文章插圖
注釋賞析《伊州歌[唐]蓋嘉運》詩詞意思解釋伊 州 歌 ［唐］蓋嘉運 打起黃鶯兒，莫教枝上啼 。
打起：趕走 。
莫教：不讓 。
啼時驚妾夢，不得到遼西 。
妾：古代女子自稱 。
遼西：遼河以西 。
此詩在《全唐詩》、《唐詩三百首》中題作《春怨》，作者署名金昌緒 。
《 。