1. 首頁 > 生活經驗 > >

無為在歧路兒女共沾巾的意思，無為在歧路全詩

知識百科經驗分享

無為在歧路的無為是什么意思【無為在歧路兒女共沾巾的意思，無為在歧路全詩】“無為”的意思是：無須，不必 。
“無為在歧路”這一句意思是：不必在這即將分手的岔路口 。
出自唐代王勃的《送杜少府之任蜀州》 。
原文：城闕輔三秦，風煙望五津 。
與君離別意，同是宦游人 。
海內存知己，天涯若比鄰 。
無為在 。

無為在歧路兒女共沾巾的意思，無為在歧路全詩

文章插圖
無為在歧路兒女共沾巾的全詩“無為在歧路，兒女共沾巾”出自唐代王勃的《送杜少府之任蜀州》 。
意思是莫在岔路口上分手之時，像多情的少年男女那樣悲傷得淚濕衣巾 。
兩行詩貫通起來是一句話，是對朋友的叮嚀，也是自己情懷的吐露 。
“在歧路”，點出題 。
無為在歧路什么意思無為在歧路讀音是：【wú wéi zài qí lù】，聲母是w、w、z、q、l，韻母是ú、éi、ài、í、ù 。
無為在歧路出自《送杜少府之任蜀州》，原文如下：王勃 〔唐代〕城闕輔三秦，風煙望五津 。
與君離別意，同是宦游人 。
無為在歧路兒女共沾巾的意思，無為在歧路全詩

文章插圖
無為在歧路的全詩無為在歧路,兒女共沾巾!【參考譯文】古代三秦之地,拱護長安城垣宮闕 。
風煙滾滾,望不到蜀州岷江的五津 。
與你握手作別時,彼此間心心相印;你我都是遠離故鄉,出外做官之人 。
四海之內只要有了你,知己啊知己,不管遠隔在天涯海角,都象 。