1. 首頁 > 生活經驗 > >

雷震的村晚描寫的是一副什么樣的情景，《村晚》原文及翻譯

知識百科經驗分享

村晚的全文是什么?《村晚》的意思是：在一個長滿青草的池塘里 ， 池水灌得滿滿的 ， 山銜住落日淹沒了水波 。
放牛的孩子橫坐在牛背上 ， 隨意地用短笛吹奏著不成調的的樂曲 。
【詩詞原文】《村晚》——宋·雷震 草滿池塘水滿陂 ， 山銜落日浸寒 。
村晚的全詩是什么《村晚》是南宋詩人雷震創作的一首七言絕句 。
全詩如下：草滿池塘水滿陂 ， 山銜落日浸寒漪 。
牧童歸去橫牛背 ， 短笛無腔信口吹 。
全詩翻譯：綠草長滿了池塘 ， 池塘里的水呢 ， 幾乎溢出了塘岸 。
遠遠的青山 ， 銜著彤紅的落日 ， 一 。
【雷震的村晚描寫的是一副什么樣的情景，《村晚》原文及翻譯】

雷震的村晚描寫的是一副什么樣的情景，《村晚》原文及翻譯

文章插圖
古詩《村晚》宋朝詩人雷震如題 ， 要作者簡略資料,謝謝！[作者]雷震 ， 宋代人 ， 籍貫、生平事跡不詳 。
村晚 草滿池塘水滿陂（1） ， 山銜落日浸寒漪 。
牧童歸去橫牛背 ， 短笛無腔信口吹 。
[注釋]（1）陂：水岸 ， 寒漪[音“椅”]：水的波紋 。
[譯文]水草長滿了池塘 ， 池水漫上了塘 。
村晚宋雷震的詩村晚宋雷震的詩：草滿池塘水滿陂 ， 山銜落日浸寒漪 。
牧童歸去橫牛背 ， 短笛無腔信口吹 。
譯文：綠草長滿了池塘 ， 池塘里的水呢 ， 幾乎溢出了塘岸 。
遠遠的青山 ， 銜著彤紅的落日 ， 一起把影子倒映在水中 ， 閃動著粼粼波光 。
那 。
雷震的村晚描寫的是一副什么樣的情景，《村晚》原文及翻譯

文章插圖
村晚寫作背景《村晚》寫于詩人雷震晚年隱居期間 ， 詩人游覽農家時見到了富有生活情趣的農村晚景 ， 即景寫就了這首詩 。
《村晚》的作者雷震是宋代詩人 ， 其詩見于《宋詩紀事》卷七十四 。
《村晚》草滿池塘水滿陂 ， 山銜落日浸寒漪 。
牧童歸去橫 。