子為父隱體現了親親之道,子為父隱,父為子隱,直在其中意思

《論語》中“父為子隱,子為父隱”是什么意思字面意思是父親為兒子隱瞞罪行,兒子為父親隱瞞罪過 。
出自《論語·子路第十三》,葉公語孔子曰:吾黨有直躬者,其父攘羊,而子證之 。
孔子曰:吾黨之直者,異於是,父為子隱,子為父隱,直在其中矣 。
白話譯文:葉公對孔 。
《論語》中的“父為子隱,子為父隱”是什么意思?如何理解這句話?_百度曾點的兒子曾參把這事報告給孔子,孔子知道曾參處于忠孝兩難的地步,于是答應同葉公說,孔子感慨:“父為子隱,子為父隱,直在其中矣 。
”原文 葉公語孔子曰:“吾黨有直躬者①,其父攘羊②,而子證之 。
”孔子曰:“吾 。
【子為父隱體現了親親之道,子為父隱,父為子隱,直在其中意思】

子為父隱體現了親親之道,子為父隱,父為子隱,直在其中意思

文章插圖
《論語》中“父為子隱,子為父隱”是什么意思?實際上,關于孔子所謂的“子為父隱,父為子隱 。
直在其中 。
”的說法,也就是傳統儒家“親親相隱”的原則問題 。
在學術界早就有過非常激烈的爭論了 。
就在這個世紀初,當時還在武漢大學任教的鄧曉芒先生就因為反對“親親相隱” 。
父為子隱,子為父隱,直在其中矣 。這句話怎么翻譯?為字是翻譯為"為了'還是"因為'.意思是:父親為兒子隱瞞,兒子為父親隱瞞 。
其中,“為”的意思為了 。
【出處】《論語·子路》——先秦·孔子葉公語孔子曰:“吾黨有直躬者,其父攘羊,而子證之 。
”孔子曰:“吾黨之直者異于是:父為子隱,子為父隱, 。
子為父隱體現了親親之道,子為父隱,父為子隱,直在其中意思

文章插圖
孔子說:"父為子隱,子為父隱,直在其中也 。"是什么意思?這句話的意思是父親替孩子隱瞞,孩子替父親隱瞞,這就是正直的體現啊 。
孔子的這句:“父為子隱,子為父隱,直在其中也 。
”其實我覺得這是不太正確的,既然是一個正直的人,一種正直的行為,那么就不應該替 。