1. 首頁 > 生活經驗 > >

韓愈進學解原文及翻譯，進學解原文及翻譯在線文言文

知識百科經驗分享

《進學解》的原文及翻譯【韓愈進學解原文及翻譯，進學解原文及翻譯在線文言文】國子先生晨入太學，招諸生立館下，誨之日：“業精于勤，荒于嬉；行成于思，毀于隨 。
方今圣賢相逢，治具畢張，拔去兇邪，登崇俊良 。
占小善者率以錄，名一藝者無不庸 。
爬羅剔抉，刮垢磨光 。
蓋有幸而獲選，孰云多 。
《進學解》全文翻譯我要的全文翻譯和注釋，不是翻譯成英文哦！進學解 [唐]�6�1韓愈 國子先生晨入太學,招諸生立館下,誨之曰[1]:“業精于勤,荒于嬉;行成于思,毀于隨 。
方今圣賢相逢,治具畢張[2] 。
拔去兇邪,登崇畯良[3] 。
占小善者率以錄,名一藝者無不庸[4] 。
爬羅剔抉,刮垢 。

韓愈進學解原文及翻譯，進學解原文及翻譯在線文言文

文章插圖
進學解原文|翻譯|賞析_原文作者簡介“頭童齒豁”,也是真實情況的寫照 。
韓愈早衰,三十五歲時已自嘆齒落發白,作《進學解》時更已發禿力羸,只剩下十來個牙齒在那里搖搖欲墜了 。
仕途失意和體力衰退,使他憤慨而悲哀 。
生徒的這一大段話,其實正是他“不平而鳴”,藉以一吐 。
韓愈:《進學解》翻譯多見士大夫恥涉農商，差務工伎,射則不能穿札，筆則才記姓名，飽食醉酒，忽忽無事，以此銷日，以此終年 。
或因家世余緒，得一階半級，便自以為足，全忘修學；及有吉兇大事，議論得失，蒙然張口，如坐云霧；公私宴集，。
韓愈進學解原文及翻譯，進學解原文及翻譯在線文言文

文章插圖
求韓愈〈進學解〉翻譯國子先生韓愈早上走進太學，召集學生們站立在學舍下面，教誨他們道：“學業、事業的精進來自于勤奮，卻因為游蕩玩樂而荒廢；品行、德行的成就來自于思考，卻被因循隨俗而敗壞 。
當前圣君與賢臣相遇，各種法律全部設立 。
拔除兇惡奸 。