1. 首頁 > 生活經驗 > >

《詠雪》原文、翻譯及賞析 古詩詠雪詩

知識百科經驗分享


詠雪的詩
　雪花漫天卷地落下來，猶如鵝毛一般，紛紛揚揚 。輕輕地、輕輕地落在房頂上，落在草地上，落在山峰上 。下面是詠雪的古詩文 。
1、《詠雪》
唐·駱賓王
龍云玉葉上，鶴雪瑞花新 。
影亂銅烏吹，光銷玉馬津 。
含輝明素篆，隱跡表祥輪 。
幽蘭不可儷，徒自繞陽春 。
2、《早春詠雪》
元跟末·王初
句芒宮樹已先開，珠蕊瓊花斗剪裁 。
散作上林今夜雪，送教春色一時來 。
3、《詠雪》
唐·李世民
潔野凝晨曜，裝墀帶夕暉 。
集條分樹玉，拂浪影泉璣 。
色灑妝臺粉，花飄綺席衣 。
入扇縈離匣，點素皎殘機 。
4、《詠雪》
唐·董思恭
天山飛雪度，言是澆花朝 。
惜哉不我與，蕭索從風飄 。
鮮潔凌紈素，紛糅下枝條 。
良時竟何在，坐見容華銷 。
5、《江雪》
唐·柳宗元
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅 。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪 。
附：贊美雪的句子
1、只見天地之間白茫茫的一片，雪花紛紛揚揚的從天上飄落下來，四周像拉起白色的帳篷，大地立刻變得銀裝素裹 。我不禁想起一句詩“忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開”真美呀！
2、江南的雪，可是滋潤美艷之至；那是還在隱約著的青春的消息，是極壯健的處子的皮膚 。雪野中有血紅的寶珠山茶，白中隱青的單瓣梅花，深黃的磬口的蠟梅花；雪下面還有冷綠的雜草 。
蝴蝶確乎沒有；蜜蜂是否來采山茶花跟梅花的蜜，我可記不真切 。但我的眼前仿佛看見冬花開在雪野中，有許多蜜蜂們忙碌地飛著，也聽得他們嗡嗡地鬧著 。
3、白雪像小銀珠，像小雨點，像柳絮楊花，紛紛揚揚為我們掛起白茫茫的天幕雪簾 。抬頭透過稀疏的雪簾望去，那遠處的高樓大廈，隱隱約約，好像在霧中，宛如在云里，顯得特別好看 。我踏在濕漉漉的路面上，耳邊飄來絮絮叨叨又自豪的聲音：“瞧我來 。”
4、潔白的雪，我愛你，我愛你的純潔 。你把大地裝飾得一片銀白，你把大地打扮得多么美麗 。
5、山上的雪被風吹著，像要埋蔽這傍山的小房似的 。大樹號叫，風雪向小房遮蒙下來 。一株山邊斜歪著的大樹，倒折下來 。寒月怕被一切聲音撲碎似的，退縮到天邊去！

詠雪原文翻譯詠雪原文翻譯如下：
原文：
微風搖庭樹，細雪下簾隙 。
縈空如霧轉，凝階似花積 。
不見楊柳春，徒見桂枝白 。
零淚無人道，相思空何益 。
譯文：
微風輕搖著庭院中的樹木，細細的飛雪落入竹簾的縫隙 。
【《詠雪》原文、翻譯及賞析 古詩詠雪詩】雪花像霧一般在空中飄轉著，凝結于臺階好似落花堆積 。
看不見院中楊柳發芽迎春，只見桂枝上掛滿白色的雪花 。
傷心淚下，愁情無人可以傾訴，這般多情愁思又有何益？
《詠雪》是南朝文學家、史學家吳均創作的一首五言古詩 。這首詩寫的是江南特有的細雪，詩人名為詠雪，實為傷懷 。首二句從微風搖動庭樹寫起，與近處入簾的細雪形成一遠一近的對比；三四句寫雪在空中和落到階上的不同，"如霧轉"和"似花積的比喻，形容江南細雪較準確；五六句寫落到樹上的雪，"徒看"二字情緒似乎不高;末二句道出零淚相思 。
全詩所描繪的畫面狹窄，但筆觸細膩 。
吳均(469~520年)，字叔庠，吳興故鄣(今浙江安吉)人 。南朝梁時的文學家、史學家 。好學有俊才，其詩文深受沈約稱贊 。其詩清新，且多為反映社會現實之作 。其文工于寫景，詩文自成一家，常描寫山水景物，稱為"吳均體"，開創一代詩風 。
受梁武帝欣賞，任為奉朝請 。著有《齊春秋》三十卷、注范曄《后漢書》九十卷等；有《吳均集》二十卷，但很可惜并未流傳下來 。保留下來的作品收集在《全梁文》《藝文類聚》里 。
詠雪古詩有哪些？
1、詠雪
[南北朝] 王錫
朔雪舞回風，華凝香閣晚 。
繡幕尚生寒，人在龍沙遠 。
2、詠雪
[南北朝] 吳均
微風搖庭樹，細雪下簾隙 。
縈空如霧轉，凝階似花積 。
不見楊柳春，徒見桂枝白 。
零淚無人道，相思空何益 。
3、詠雪
[唐代] 駱賓王
龍云玉葉上，鶴雪瑞花新 。
影亂銅烏吹，光銷玉馬津 。
含輝明素篆，隱跡表祥輪 。
幽蘭不可儷，徒自繞陽春 。
4、詠雪
[唐代] 姚合
愁云殘臘下陽臺，混卻乾坤六出開 。
與月交光呈瑞色，共花爭艷傍寒梅 。
飛隨郢客歌聲遠，散逐宮娥舞袖回 。
其那知音不相見，剡溪乘興為君來 。
5、詠雪
[唐代] 李世民
潔野凝晨曜，裝墀帶夕暉 。
集條分樹玉，拂浪影泉璣 。
色灑妝臺粉，花飄綺席衣 。
入扇縈離匣，點素皎殘機 。
6、詠雪
[明代] 雪溪映
似梅似絮亂空奔，非月非霜瞇遠村 。
自被樹高先受白，誰憐苔瘦漸消痕 。
山頭凹凸猶難辨，水面波瀾卻易渾 。
頓使世間煩熱處，一從寒冷便驚魂 。
7、詠雪
[明代] 姚光虞
城上寒云滿翠微，四郊雨雪晚霏霏 。
忽驚萬樹梅俱放，轉覺千門絮亂飛 。
高閣夜闌斜映燭，疏簾風入細沾衣 。
歌鐘處處留歡賞，誰念袁安臥掩扉 。
8、詠雪
[明代] 于謙
才聚還消似可疑，天公深意許誰知 。
但令海宇均滋潤，不使閭閻起怨咨 。
裁剪六花如有意，斡旋一氣本無私 。
登高望遠空吟賞，誰和陽春白雪詞 。
9、詠雪
[清代] 鄭燮
一片兩片三四片，五六七八九十片 。
千片萬片無數片，飛入梅花都不見 。
10、詠雪
[清代] 李媞
呵凍詠飛花，推敲何太苦 。
不及謝庭人，一語留千古 。
11、詠雪
[清代] 秦廷璧
一夜北風緊，開門雪滿沙 。
鋪階都似玉，著樹即成花 。
遠近鳥聲絕，繽紛絮影斜 。
微云誰共賞，修竹自交加 。
12、詠雪
[清代] 倪燦
飛霰紛紛集，西風冷趁人 。
漫天云似玉，匝地樹成銀 。
皎潔應無匹，飄揚莫療貧 。
不騎驢子背，詩思亦清新 。
《詠雪》原文、翻譯及賞析《詠雪/詠雪聯句》劉義慶 翻譯、賞析和詩意
太傅謝安寒冷的下雪天內聚集，與女兒討論文章 。
一會兒雪突然，景公高興地說：“白雪紛紛像什么？”他哥哥的兒子胡兒說：“撒鹽空中差不多 。
”侄女說：“未若柳絮因風起 。
”公高興得笑了起來 。
就是您長兄無奕的女兒，左將軍王凝之的妻子啊 。
《詠雪/詠雪聯句》劉義慶 古詩翻譯及注釋
翻譯
謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文 。不久，雪下得大了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的白雪像什么呢?”他哥哥的長子謝朗說：“在空中撒鹽差不多可以相比 。”謝安大哥的女兒說：“不如比作柳絮憑借著風飛舞 。”太傅大笑起來 。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子 。
注釋
謝太傅：即謝安（.320年－385年），字安石，晉朝陳郡陽夏（現在河南太康）人 。做過吳興太守、侍 中、吏部尚書、中護軍等官職 。死后追贈為太傅 。
內集：家庭聚會 。
兒女：子侄輩 。
講論文義：講解詩文 。
俄而：不久，不一會兒 。
驟：急，緊 。
欣然：高興的樣子 。
何所似：像什么 。何，什么；似，像 。
胡兒：即謝朗 。謝朗，字長度，謝安哥哥的長子 。做過東陽太守 。
差可擬：差不多可以相比 。差，大致，差不多；擬，相比 。
未若：倒不如 。
因：憑借 。
即：是 。
無奕女：指謝道韞（yùn），東晉有名的才女，以聰明有才著稱 。無奕，指謝奕，字無奕 。
王凝之：字叔平，大書法家王羲之的第二個兒子，做過江州刺史、左將軍、會稽內史等 。
《詠雪》的詩意是什么？《詠雪》的意思：飄飛的雪花一片兩片三四片，五六七八九十片 。成千上萬數也數不清，飛入梅花叢中就消失不見 。
原文：出自清代鄭板橋的《詠雪》
一片兩片三四片，五六七八九十片 。
千片萬片無數片，飛入梅花都不見 。
詩的前兩句是虛寫，后兩句是實寫，虛實相映融鑄出了清新的意境 。前三句看似平平常常，在低谷徘徊，然而到了結尾的第四句，卻以動靜相宜的深邃意境，一下子將全詩從低谷推向奇峰 。
全詩幾乎都是用數字堆砌起來的，從一至十至千至萬至無數，卻絲毫沒有累贅之嫌，讀之使人宛如置身于廣袤天地大雪紛飛之中，但見一剪寒梅傲立雪中，斗寒吐妍，雪花融入了梅花，人也融入了這雪花和梅花中了 。
鄭板橋頗有罵名：
鄭板橋無官一身輕，再回到揚州賣字畫，身價已與前大不相同，求之者多，收入頗有可觀 。但他最厭惡那些附儒風雅的暴發戶，就像揚州一些腦滿腸肥的鹽商之類，縱出高價，他也不加理會 。
高興時馬上動筆，不高興時，不允還要罵人 。他這種怪脾氣，自難為世俗所理解 。有一次為朋友作畫時，他特地題字以作坦率的自供：
“終日作字作畫，不得休息，便要罵人 。三日不動筆，又想一幅紙來，以舒其沉悶之氣，此亦吾曹之賤相也 。索我畫，偏不畫，不索我畫，偏要畫，極是不可解處 。然解人于此，但笑而聽之 ?！?br /> 古詩《詠雪》鄭板橋原句
古詩《詠雪》鄭板橋原句如下：
詠雪
鄭燮【清代】
一片兩片三四片，五六七八九十片 。
千片萬片無數片，飛入梅花都不見 。
譯文：
飄飛的雪花一片兩片三四片，五六七八九十片 。
成千上萬數也數不清，飛入梅花從中就消失不見 。
注釋：
片：這里指雪花的片數 。飛入：落入 。
梅花：植物名，梅樹開的花 。不見：見不著，消失 。
創作背景：
初到揚州的鄭板橋，窮困潦倒暫住焦山別峰庵時，巧遇馬日瑁馬曰璐二人，之后結下深厚友誼 。之后在大雪紛飛的一日，鄭板橋冒著風雪前往小玲瓏山館訪問二人，正遇到一群讀書人正在賞雪吟詩 。他們見鄭板橋身著粗布衣，以為他不懂作詩，便故意為難 。哪知鄭板橋不慌不忙、不動聲色地吟出了這首詩 。
鄭板橋簡介：
鄭板橋（1693年-1766年），原名鄭燮，字克柔，號理庵，又號板橋，人稱板橋先生，江蘇興化人，祖籍蘇州 。清代書畫家、文學家 。
康熙秀才，雍正十年舉人，乾隆元年（1736年）進士 。官山東范縣、濰縣縣令，政績顯著，后客居揚州，以賣畫為生，為“揚州八怪”重要代表人物 。
鄭板橋擅畫蘭、竹、石、松、菊等，而畫蘭竹五十余年，成就最為突出 。取法于徐渭、石濤、八大諸人，而自成家法，體貌疏朗，風格勁峭 。工書法，用漢八分雜入楷行草，自稱六分半書 。并將書法用筆融于繪畫之中 。
主張繼承傳統十分學七要拋三，不泥古法，重視藝術的獨創性和風格的多樣化，所謂未畫之先，不立一格，既畫之后，不留一格，對今天仍有借鑒意義 。詩文真摯風趣，為人民大眾所喜誦 。亦能治印 。其詩書畫，世稱“三絕”，是清代比較有代表性的文人畫家 。
代表作品有《修竹新篁圖》《清光留照圖》《蘭竹芳馨圖》《甘谷菊泉圖》《叢蘭荊棘圖》等，著有《鄭板橋集》 。

關于古詩《詠雪》和古詩詠雪詩的內容就分享到這兒！更多實用知識經驗，盡在 m.apearl.cn